{der}  
Roboter
 Subst.

{το} ρομπότ Subst.
(2052)
DeutschGriechisch
Einsatz von Systemen, die den „Roboter“ mit Informationen von Sensoren steuern, welche die auf ein externes Objekt ausgeübte Kraft oder das auf ein solches Objekt ausgeübte Drehmoment, die Entfernung von einem externen Objekt oder den Tastsinn zwischen dem „Roboter“ und einem externen Objekt messen, oderΔιαθέτουν συστήματα ελέγχου του "ρομπότ" με τη χρήση πληροφοριών από αισθητήρες οι οποίοι μετρούν τη δύναμη ή τη ροπή που ασκείται σε εξωτερικό αντικείμενο, την απόσταση εξωτερικού αντικειμένου, ή αντιλαμβάνονται την επαφή μεταξύ του "ρομπότ" και εξωτερικού αντικειμένου, ή

Übersetzung bestätigt

besonders konstruierte Steuerungen für einen der „Roboter“ oder „Endeffektoren“, erfasst von Unternummer 2B207a.Μονάδες χειρισμού ειδικά σχεδιασμένες για κάποιο από τα "ρομπότ" ή "επενεργητές πέρατος" του σημείου 2B207.α.

Übersetzung bestätigt

Anmerkung:Unternummer 2B007b erfasst nicht „Roboter“, besonders konstruiert für Farbspritzkabinen.Σημείωση:Στο σημείο 2B007.β. δεν υπάγονται τα "ρομπότ" που είναι ειδικά σχεδιασμένα για θαλάμους βαφής με ψεκασμό.

Übersetzung bestätigt

Diese Stundenanzahl ist notwendig, damit die Arbeitnehmer in der Lage sind, die Roboter korrekt und sicher und mit derselben Effizienz wie bisher einzusetzen.Ο αριθμός αυτός ωρών είναι αναγκαίος για να επιτρέψει στους εργαζόμενους να χρησιμοποιούν σωστά και με περισσότερη ασφάλεια τα ρομπότ, με το ίδιο επίπεδο αποτελεσματικότητας όπως επί του παρόντος.

Übersetzung bestätigt

Roboter“, „Roboter“-Steuerungen und mit einer der folgenden Eigenschaften:«Ρομπότ», χειριστήρια «ρομπότ» και «συσκευές τελικής φάσης»«ρομπότ», με οποιοδήποτε από τα ακόλουθα χαρακτηριστικά:

Übersetzung bestätigt

Deutsche Synonyme
Automat
Roboter
Blechkamerad

Grammatik


Singular

Plural

Nominativder Roboter

die Roboter

Genitivdes Roboters

der Roboter

Dativdem Roboter

den Robotern

Akkusativden Roboter

die Roboter


Griechisch lernen mit Greeklex


Verbkonjugation

Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.

Rechtschreibprüfung

Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.

Vorleser und Lautschrift

Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.

Vokabeltrainer

Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.


Feedback