{η} πανοπλία Subst. (8) |
Deutsch | Griechisch |
---|---|
Wo hat der Ärmste nur die Ritterrüstung aufgetrieben? | Που βρήκε ο δόλιος κι ανεμάζωξε την πανοπλία; Übersetzung nicht bestätigt |
Nur eins ist mir ein Rätsel: Wozu brauchen Sie, ein Bakkalaureus, eine Ritterrüstung? | Παρ'όλ'αυτά, εγώ δε βγάζω νόημα, τι στο καλό τη θες εσύ, ένας εργένης, την πανοπλία ενός ιππότη; Übersetzung nicht bestätigt |
Was tun Sie in einer Ritterrüstung? | Πες μου, γιατί φοράς πανοπλία; Übersetzung nicht bestätigt |
Du musst dir klar machen, dass die Kiste wie eine Ritterrüstung ist. | Πρέπει να πιστέψεις ότι το αεροπλάνο σου είναι πανοπλία. Übersetzung nicht bestätigt |
Es gibt Gemälde, die dich beobachten, Ritterrüstungen, die du für Statuen hältst, aber da ist einer drin, der dich verfolgt, ganz egal, wo du hingehst! | 'Εχουν πίνακες με μάτια που σε κοιτάζουν... και πανοπλίες με έναν τύπο μέσα που σε παρακολουθεί κάθε φορά που γυρνάς. Übersetzung nicht bestätigt |
Deutsche Synonyme |
---|
Noch keine deutschen Synonyme. |
Ähnliche Wörter |
---|
Noch keine ähnlichen Wörter. |
Singular | Plural | |
---|---|---|
Nominativ | die Ritterrüstung | die Ritterrüstungen |
Genitiv | der Ritterrüstung | der Ritterrüstungen |
Dativ | der Ritterrüstung | den Ritterrüstungen |
Akkusativ | die Ritterrüstung | die Ritterrüstungen |
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.