απορία Subst. (0) |
Deutsch | Griechisch |
---|---|
... und nicht zuletzt ein Charakterzug, den all diese Menschen aus den südlichen Ländern gemeinsam haben, Komma, eine gewisse Ratlosigkeit ... | Να μην είστε τόσο ευαίσθητος. Übersetzung nicht bestätigt |
Und sie können mir glauben, unsere Ratlosigkeit erniedrigt mich. | Πιστέψτε με, αυτή η αδυναμία μας με ταπεινώνει. Übersetzung nicht bestätigt |
Ratlosigkeit ist die Mutter aller | Πάρε με μετά. Übersetzung nicht bestätigt |
All die Ratlosigkeit, Verwirrung und Verzweiflung in Amerika entsteht nicht so sehr durch Fehler in der Verfassung oder des Staatenbunds, nicht durch Mangel an Ehre oder Tugend, als durch die ausgesprochene Ignoranz gegenüber dem Wesen von Geld, Kredit und Geldkreislauf. | "Η πολυπλοκότητα, η σύγχυση και οι συμφορές της Αμερικής οφείλονται όχι στα προβλήματα του Συντάγματος, ούτε στην αναζήτηση τιμών και αρετών, αλλά στη μη κατανόηση των εννοιών "νόμισμα", "πίστωση" και "κυκλοφορία"". ~ John Adams, Ιδρυτής του Αμερικάνικου Συντάγματος Übersetzung nicht bestätigt |
erst in festlichem Trubel und dann in Schrecken und Ratlosigkeit. | Έφερε χαρά, αλλά μετά ακολούθησε ο φόβος. Übersetzung nicht bestätigt |
Deutsche Synonyme |
---|
Ratlosigkeit |
Ähnliche Wörter |
---|
Noch keine ähnlichen Wörter. |
Singular | Plural | |
---|---|---|
Nominativ | die Ratlosigkeit | die Ratlosigkeiten |
Genitiv | der Ratlosigkeit | der Ratlosigkeiten |
Dativ | der Ratlosigkeit | den Ratlosigkeiten |
Akkusativ | die Ratlosigkeit | die Ratlosigkeiten |
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.