Hier anmelden für Vokabeltrainer, Forum und mehr.
{der} Ratgeber Subst.
 {ο} σύμβουλος Subst. (25) |
| Deutsch | Griechisch |
|---|---|
| Aber Hysterie ist ein schlechter Ratgeber. | Αλλά η υστερία είναι κακός σύμβουλος. Übersetzung bestätigt |
| Aber Furcht ist ein schlechter Ratgeber. | Ο φόβος είναι, όμως, πολύ κακός σύμβουλος. Übersetzung bestätigt |
| Die Versuchung zur Erpressung ist ein schlechter Ratgeber. | Ο πειρασμός του εκβιασμού είναι κακός σύμβουλος. Übersetzung bestätigt |
| Unabhängig davon, wie unsere Kollegen diese Frage beurteilen, müssen wir, wenn wir gute Ratgeber sein wollen, der ehemaligen jugoslawischen Republik Mazedonien einen freundlichen, flexiblen Rat geben. | Ανεξαρτήτως του πώς αξιολογούν το θέμα αυτό οι συνάδελφοι, αν θέλουμε να είμαστε καλοί σύμβουλοι, πρέπει να δώσουμε στην ΠΓΔΜ φιλικές και ευέλικτες συμβουλές. Übersetzung bestätigt |
| Wenn wir die Namensfrage nicht ernst nehmen, indem wir sie zum Beispiel "skurril" nennen, sind wir für die ehemalige jugoslawische Republik Mazedonien schlechte Ratgeber und dienen nicht ihrer Sache. | Αντιπαρερχόμενοι το θέμα της ονομασίας, αποκαλώντας το "κωμικό" λόγου χάρη, γινόμαστε κακοί σύμβουλοι της ΠΓΔΜ και δεν προωθούμε την επιδίωξή της. Übersetzung bestätigt |
Grammatik
Grammatik zu RatgeberGrammatik zu σύμβουλος
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
