Du suchst nach einem Wort oder einer Übersetzung?
Wir helfen dir gerne in unserem Forum: Greeklex Forum!
Deutsch | Griechisch |
---|---|
Es gibt jede Menge Theorien über die Herkunft der Lichter, äh, von Sumpfgas bis zu verschiedenen Theorien mit leuchtendem Radongas. | Λοιπόν, υπάρχουν όλα τα είδη των θεωριών σχετικά με την προέλευση των φώτων.. Βαλτώδη αέρια, θεωρίες... φωτεινό ραδονίου. Übersetzung nicht bestätigt |
1998 war Radongas aus dem Anwendungsbereich der Richtlinie ausgenommen worden, da eher das Risiko einer Inhalation besteht als der Ingestion über das Trinkwasser. | Το 1998, το αέριο ραδόνιο εξαιρέθηκε από το πεδίο εφαρμογής της οδηγίας λαμβανομένου υπόψη του γεγονότος ότι συνιστά κίνδυνο μέσω της εισπνοής και όχι κίνδυνο μέσω της κατάποσης όπως το πόσιμο νερό. Übersetzung bestätigt |
Um der speziellen Eigenschaft von Radongas Rechnung zu tragen, wird es als eigenständiger Indikatorparameter aufgenommen, während die langlebigen Radon-Zerfallsprodukte in die Berechnung der Gesamtrichtdosis nach der Richtlinie 98/83/EG einfließen. | Για την αντιμετώπιση των ειδικών χαρακτηριστικών του, το αέριο ραδόνιο περιλαμβάνεται ως ξεχωριστή ενδεικτική παράμετρος, ενώ τα μακρόβια προϊόντα διάσπασης του ραδονίου περιλαμβάνονται στην εκτίμηση της ολικής ενδεικτικής δόσης, όπως ορίζεται στην οδηγία 98/83/EΚ. Übersetzung bestätigt |
Eine jüngste nationale Radon-Statistik des irischen Radiological Protection Center machte deutlich, daß Teile des Landes einschließlich großer Gebiete in Wicklow und der Halbinsel Cooley in Louth bei der Exposition eines inakzeptablen Maßes von Radongas eine Veränderung von mehr als 10 % erfahren haben. | Μια πρόσφατη εθνική έρευνα για το ραδόνιο από το Κέντρο Ραδιολογικής Προστασίας της Ιρλανδίας απεκάλυψε ότι ορισμένα τμήματα της χώρας, συμπεριλαμβανομένων μεγάλων περιοχών του Γουϊκλοου και της Χερσονήσου Κούλεϋ στο Λάουθ, έχουν πιθανότητα μεγαλύτερη από 10 % να εκτεθούν σε απαράδεκτα υψηλά επίπεδα αερίου ραδονίου. Übersetzung bestätigt |
Deutsche Synonyme |
---|
Radongas |
Radon |
Radium-Emanation |
Niton |
Ähnliche Wörter |
---|
Noch keine ähnlichen Wörter. |
Noch keine Informationen zur Grammatik vorhanden.
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.