Hier anmelden für Vokabeltrainer, Forum und mehr.
{die} Provokation Subst.
 {η} πρόκληση Subst. (148) |
| {η} προβοκάτσια Subst. (9) |
| Deutsch | Griechisch |
|---|---|
| Konzentrationen des Vehikels und der Prüfsubstanz für die Induktionsund die Provokationsexposition sowie applizierte Gesamtmenge an Substanz zur Induktion und Provokation. | συγκεντρώσεις φορέα και δοκιμαζόμενης ουσίας που χρησιμοποιήθηκαν για τις εκθέσεις διέγερσης και πρόκλησης και συνολική ποσότητα ουσίας που εφαρμόστηκε για διέγερση και πρόκληση. Übersetzung bestätigt |
| Falls eine Klärung der Ergebnisse der ersten Provokation erforderlich ist, sollte eine zweite Provokation (d. h. eine Reprovokation), ggf. mit einer neuen Kontrollgruppe, etwa eine Woche nach der ersten in Betracht gezogen werden. | Εάν απαιτείται αποσαφήνιση των ληφθέντων αποτελεσμάτων από την πρώτη πρόκληση, θα πρέπει να εξεταστεί το ενδεχόμενο διεξαγωγής δεύτερης πρόκλησης (επαναπρόκληση), μια εβδομάδα περίπου μετά την πρώτη, με νέα ομάδα μάρτυρα, εφόσον είναι αναγκαίο. Übersetzung bestätigt |
| Außerdem verminderte Roflumilast den Einstrom von Neutrophilen und Eosinophilen in die Atemwege gesunder Probanden nach einer Endotoxin-Provokation. | Επιπλέον, η ροφλουμιλάστη μετρίασε τη συρροή ουδετερόφιλων και ηωσινόφιλων μέσα στους αεραγωγούς υγιών εθελοντών μετά από πρόκληση με ενδοτοξίνη. Übersetzung bestätigt |
| Die beiden Parteien müssen sich jeglicher Provokation enthalten. | Και τα δύο μέρη πρέπει να απέχουν από κάθε πρόκληση. Übersetzung bestätigt |
| Die EU appelliert an alle Parteien, Provokationen zu unterlassen und auf einen dauerhaften Frieden hinzuwirken. | Η ΕΕ καλεί όλα τα μέρη να αποφύγουν κάθε πρόκληση και να δραστηριοποιηθούν για την επίτευξη σταθερής ειρήνης. Übersetzung bestätigt |
| Deutsche Synonyme |
|---|
| Provokation |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter. |
Grammatik
Grammatik zu Provokation| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Provokation | die Provokationen |
| Genitiv | der Provokation | der Provokationen |
| Dativ | der Provokation | den Provokationen |
| Akkusativ | die Provokation | die Provokationen |
Grammatik zu προβοκάτσια
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
