Hier anmelden für Vokabeltrainer, Forum und mehr.
{das} Prekariat Subst.
Noch keine Übersetzung :(
Du suchst nach einem Wort oder einer Übersetzung?
Wir helfen dir gerne in unserem Forum: Greeklex Forum!
| Deutsch | Griechisch |
|---|---|
| Eine fundiertere Analyse von Prekariat und Feminismus – und von Kapitalismus – ist nötig. | Πρέπει να γίνει μια βαθύτερη ανάλυση για την επισφάλεια, το φεμινισμό και τον καπιταλισμό. Übersetzung nicht bestätigt |
| Dazu gehört, die Unorganisierten zu organisieren, viele aus dem Prekariat, einschließlich der Immigranten. | Αυτό περιλαμβάνει την οργάνωση των μη οργανωμένων, πολλών από το πρεκαριάτο, περιλαμβανομενων των μεταναστών/μεταναστριών. Übersetzung nicht bestätigt |
| Mit dem Wort "Prekariat" meint man üblicherweise den Bereich der Beschäftigung, in dem hinsichtlich des Arbeitsverhältnisses, des Lohns und des Arbeitstages keine fixen Regeln mehr auszumachen sind. | Η λέξη «προσωρινός» γενικά αναπαριστά τον τομέα της εργασίας που δεν είναι πια ορίσιμος με σταθερούς όρους σχετικούς με την εργασιακή σχέση, με τον μισθό και τη διάρκεια της εργάσιμης ημέρας. Übersetzung nicht bestätigt |
| Es gab Bemühungen, Teilzeitarbeiter zu organisieren, Alliierte in den Kommunen zu finden, was tatsächlich soviel bedeutet wie diejenigen aus dem Prekariat zu organisieren, die nicht zur regulären Arbeitskraft gehören. | Υπήρξαν προσπάθειες για την οργάνωση των μερικώς απασχολούμενων, να βρουν συμμάχους στην κοινότητα, που πραγματικά σημαίνει σαν να οργανώνεις αυτούς από το πρεκαριάτο που δεν ανήκουν στην τακτικό εργασιακό δυναμικό. Übersetzung nicht bestätigt |
| Und das heißt, dass wir akademische Arbeit zu leisten haben darüber, warum das Prekariat oder andere Arbeiter, die noch nicht so prekär dran sind, aber es möglicherweise sein werden – warum sie Macht haben. Und warum die Entfaltung, das Wachstum der internationalen Märkte ohne Opposition oder Widerstand, ohne jegliche Konzessionen an die Werktätigen – warum dies nicht unumgänglich ist. | Και αυτό σημαίνει ότι πρέπει να κάνουμε ακαδημαϊκή δουλειά που να αφορά το γιατί το πρεκαριάτο ή άλλοι εργάτες που δεν είναι ακριβώς επισφαλείς, αλλά πιθανώς θα γίνουν, γιατί έχουν δύναμη, γιατί η μεγέθυνση, το ξετύλιγμα των διεθνών αγορών χωρίς αντίσταση ή αντίθεση, γιατί η καταπάτηση των δικαιωμάτων των εργαζομένων με οποιεσδήποτε επιδράσεις, γιατί όλα αυτά δεν είναι αναπόφευκτα. Übersetzung nicht bestätigt |
| Deutsche Synonyme |
|---|
 Prekariat |
| Subproletariat |
| Lumpenproletariat |
| (der) Bodensatz der Gesellschaft |
| (der) untere Rand der Gesellschaft |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter. |
Grammatik
Grammatik zu Prekariat| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | das Prekariat | — |
| Genitiv | des Prekariats des Prekariates | — |
| Dativ | dem Prekariat | — |
| Akkusativ | das Prekariat | — |
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
