Hier anmelden für Vokabeltrainer, Forum und mehr.
{der} Populismus Subst.
 {ο} λαϊκισμός Subst. (43) |
| Deutsch | Griechisch |
|---|---|
| 2.4 Fremdenfeindlichkeit und Populismus werden seit Jahren von radikalen politischen Kreisen geschürt, die jedoch bisher in der Minderheit waren. | 2.4 Κατά το παρελθόν η ξενοφοβία και ο λαϊκισμός διαδίδονταν από ακραία αλλά μειονοτικά πολιτικά κινήματα. Übersetzung bestätigt |
| Gefragt sind nicht Nationalismus und Populismus, gefragt ist europäisches Handeln. | Η απάντηση δεν είναι ο εθνικισμός και ο λαϊκισμός, αλλά η ευρωπαϊκή δράση. Übersetzung bestätigt |
| Gerechtigkeit und soziale Ausgewogenheit sind unabdingbare Voraussetzung für die Akzeptanz von Konsolidierungsschritten, ansonsten ist der soziale Zusammenhalt gefährdet, und Populismus und Anti-EU-Stimmung erfahren einen gefährlichen Aufschwung. | Η δικαιοσύνη και η κοινωνική ισορροπία συνιστούν απαραίτητη προϋπόθεση για την αποδοχή των μέτρων εξυγίανσης· διαφορετικά, κινδυνεύει η κοινωνική συνοχή, ενώ μπορεί να αυξηθεί σε επικίνδυνο βαθμό ο λαϊκισμός και ο αντιευρωπαϊσμός. Übersetzung bestätigt |
| Gerechtigkeit und soziale Ausgewogenheit sind unabdingbare Voraussetzung für die Akzeptanz von Konsolidierungsschritten, ansonsten ist der soziale Zusammenhalt gefährdet, und Populismus und Anti-EU-Stimmung erfahren einen gefährlichen Aufschwung. | Η δικαιοσύνη και η κοινωνική ισορροπία συνιστούν απαραίτητη προϋπόθεση για την αποδοχή των μέτρων εξυγίανσης· διαφορετικά, κινδυνεύει η κοινωνική συνοχή, ενώ μπορεί να αυξηθεί σε επικίνδυνο βαθμό ο λαϊκισμός και ο αντιευρωπαϊσμός. Übersetzung bestätigt |
| Linker und rechter Populismus stelle einen demagogischen Ansatz in Bezug auf die aktuelle Lage in Europa dar. | Ο αριστερός και ο δεξιός λαϊκισμός αποτελούν μια δημαγωγική προσέγγιση της τρέχουσας κατάστασης στην Ευρώπη. Übersetzung bestätigt |
| Deutsche Synonyme |
|---|
| (das) gesunde Volksempfinden |
| Lufthoheit über die Stammtische |
| Populismus |
| populistische Parolen |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter. |
Grammatik
Grammatik zu PopulismusGrammatik zu λαϊκισμός
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
