Pfosten | Deutsch Griechisch Übersetzung

{der} Pfosten
Subst.

{ο} στύλος Subst.

(5)

Deutsch	Griechisch
Die Fahrzeuginsassen sind gegen einen seitlichen Aufprall sehr viel schwerer zu schützen als gegen einen Frontalzusammenstoß, insbesondere, wenn das Objekt, auf das das Fahrzeug aufprallt, schmal wie ein Pfosten oder ein Baum ist und das ist üblicherweise der Fall, wenn ein Fahrzeug von der Straße abkommt oder rutscht.	Είναι πολύ πιο δύσκολο να εξασφαλιστεί η προστασία των επιβαινόντων από πλευρικές συγκρούσεις σε σχέση με μετωπικές συγκρούσεις, ιδιαίτερα εάν το αντικείμενο με το οποίο έρχεται σε επαφή το όχημα κατά τη σύγκρουση είναι στενό όπως κάποιος στύλος ή δένδρο, που αποτελεί τη συνήθη περίπτωση όταν το όχημα ολισθαίνει ή εξέρχεται περιστρεφόμενο από το οδόστρωμα. Übersetzung bestätigt
Wir gehen irgendwie davon aus, dass wir, weil da ein Pfosten steht, diesen auch benutzen dürfen, also stellen wir den Einkaufswagen dort ab.	Υποθέτουμε ότι επειδή υπάρχει ένας στύλος στον δρόμο, μπορούμε να το χρησιμοποιήσουμε, έτσι παρκάρουμε το καρότσι για τα ψώνια εκεί. Übersetzung nicht bestätigt

Deutsch

Griechisch

Die Fahrzeuginsassen sind gegen einen seitlichen Aufprall sehr viel schwerer zu schützen als gegen einen Frontalzusammenstoß, insbesondere, wenn das Objekt, auf das das Fahrzeug aufprallt, schmal wie ein Pfosten oder ein Baum ist und das ist üblicherweise der Fall, wenn ein Fahrzeug von der Straße abkommt oder rutscht.

Είναι πολύ πιο δύσκολο να εξασφαλιστεί η προστασία των επιβαινόντων από πλευρικές συγκρούσεις σε σχέση με μετωπικές συγκρούσεις, ιδιαίτερα εάν το αντικείμενο με το οποίο έρχεται σε επαφή το όχημα κατά τη σύγκρουση είναι στενό όπως κάποιος στύλος ή δένδρο, που αποτελεί τη συνήθη περίπτωση όταν το όχημα ολισθαίνει ή εξέρχεται περιστρεφόμενο από το οδόστρωμα.

Übersetzung bestätigt

Wir gehen irgendwie davon aus, dass wir, weil da ein Pfosten steht, diesen auch benutzen dürfen, also stellen wir den Einkaufswagen dort ab.

Υποθέτουμε ότι επειδή υπάρχει ένας στύλος στον δρόμο, μπορούμε να το χρησιμοποιήσουμε, έτσι παρκάρουμε το καρότσι για τα ψώνια εκεί.

Übersetzung nicht bestätigt

Deutsche Synonyme
Ständer
Pfosten
Wandpfosten

Ähnliche Wörter
Noch keine ähnlichen Wörter.

Grammatik

Grammatik zu Pfosten

	Singular	Plural
Nominativ	der Pfosten	die Pfosten
Genitiv	des Pfostens	der Pfosten
Dativ	dem Pfosten	den Pfosten
Akkusativ	den Pfosten	die Pfosten

Grammatik zu στύλος

Fall	Singular	Plural
Nominativ	στύλος	στύλοι
Genitiv	στύλου	στύλων
Akkusativ	στύλο	στύλους
Vokativ	στύλε	στύλοι

{der} Pfosten
Subst.

Grammatik

Griechisch lernen mit Greeklex

Verbkonjugation

Rechtschreibprüfung

Vorleser und Lautschrift

Vokabeltrainer

{der} Pfosten Subst.

Grammatik

Griechisch lernen mit Greeklex

Verbkonjugation

Rechtschreibprüfung

Vorleser und Lautschrift

Vokabeltrainer

{der} Pfosten
Subst.