{ο} κυβόλιθος Subst. (0) |
Deutsch | Griechisch |
---|---|
Man fände dieselben Pflastersteine, auf denen Josua ging, als er es eroberte. | Αν σκαψεις αρκετα βαθια κατω εκει, θα βρεις τα ερειπια της Μαγεδδους. Übersetzung nicht bestätigt |
So als bestünde der Boden immer noch aus Sand und Kies und Pflasterstein, den ich noch einmal überquere, diese Korridore entlang, vorbei an diesen Räumen und Galerien, in diesem Gebäude aus einem anderen Jahrhundert, dieses riesige, luxuriöse, barocke, düstere Hotel, | ...σαν το πάτωμα να ήταν ακίνητο άμμος και χαλίκια ή πέτρινες πλάκες... που προχωρούσα άλλη μια φορά... μέσα από διαδρόμους, σαλόνια, γκαλλερί... η δομή αυτής της πένθιμης έπαυλης από μιαν άλλη εποχή... αυτή η τεράστια και πολυτελής έπαυλη... Übersetzung nicht bestätigt |
Wir leben in einer Zeit, wo Leichen wie Pflastersteine herumliegen. | Κυριε. O, ναι, εισαι ο λοχαγος...? Übersetzung nicht bestätigt |
Onnen sich eine Menge Pflastersteine kaufen, wenn Sie diese Angelegenheit etwas erhellen. | Για ν' αγοράσετε κυβόλιθους, χαλίκια, φαναράκια για τους δρόμους. Übersetzung nicht bestätigt |
Also, ich lege meinen Schlagstock hin, du deinen Pflasterstein, und wir reden miteinander. | Θα τα πούμε λοιπόν με το καλό. Übersetzung nicht bestätigt |
Deutsche Synonyme |
---|
Noch keine deutschen Synonyme. |
Ähnliche Wörter |
---|
Noch keine ähnlichen Wörter. |
Singular | Plural | |
---|---|---|
Nominativ | der Pflasterstein | die Pflastersteine |
Genitiv | des Pflastersteins des Pflastersteines | der Pflastersteine |
Dativ | dem Pflasterstein dem Pflastersteine | den Pflastersteinen |
Akkusativ | den Pflasterstein | die Pflastersteine |
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.