Du suchst nach einem Wort oder einer Übersetzung?
Wir helfen dir gerne in unserem Forum: Greeklex Forum!
Deutsch | Griechisch |
---|---|
"...wenn Sie sich beteiligen, zumal wegen Ihrer prinzipiell punktuellen Partizipation." | "... τη συμμετοχή σας, ειδικά κατόπιν της πρότερης πενιχρής συνεργασίας σας. " Übersetzung nicht bestätigt |
Würden die dein Zeugnis wegen meiner punktuellen Partizipation behalten? | Μπορούν να μη σου δώσουν το απολυτήριο λόγω της πενιχρής μου συνεργασίας; Übersetzung nicht bestätigt |
Heißt das, dass du wieder zur Besinnung gekommen bist... und eine Wiedereinführung der beidseitigen Vorzüge wünschst,... die aus einer vollständigen Partizipation an der Mitbewohner-Vereinbarung resultiert? | Υπονοείς ότι ήρθες στα συγκαλά σου και επιθυμείς να επαναφέρουμε τα κοινά οφέλη που προκύπτουν από την πλήρη εφαρμογή του "Συμφώνου Συγκατοίκησης"; Übersetzung nicht bestätigt |
In Anbetracht der in Artikel 2 dieses Beschlusses vorgegebenen Ziele sollte der Aspekt der Partizipation im Rahmen sämtlicher Prioritäten durchgängig Berücksichtigung finden. | Σύμφωνα με τους στόχους που καθορίζονται στο άρθρο 2 της παρούσας απόφασης το ζήτημα της συμμετοχής θα πρέπει να συμπεριληφθεί σε όλες τις προτεραιότητες. Übersetzung bestätigt |
Die Partizipation von Kindern und Jugendlichen sollte gewährleistet sein; | Θα πρέπει να εξασφαλίζεται η συμμετοχή των παιδιών και των νέων, Übersetzung bestätigt |
Deutsche Synonyme |
---|
Einbindung |
Beteiligung |
Teilnahme |
Partizipation |
Teilhabe |
Ähnliche Wörter |
---|
Noch keine ähnlichen Wörter. |
Singular | Plural | |
---|---|---|
Nominativ | die Partizipation | die Partizipationen |
Genitiv | der Partizipation | der Partizipationen |
Dativ | der Partizipation | den Partizipationen |
Akkusativ | die Partizipation | die Partizipationen |
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.