{το} μίσθωμα Subst. (31) |
{η} αγρομίσθωση Subst. (4) |
Deutsch | Griechisch |
---|---|
Enthalten auch in der Rubrik 85 „Bezahlte Pacht“ in Tabelle F. | Συμπεριλαμβάνεται επίσης στο καταβληθέν μίσθωμα στον τίτλο 85 (Καταβαλλόμενα μισθώματα) του πίνακα Ζ. Übersetzung bestätigt |
Wert der (in bar oder in Naturalien) entrichteten Pacht für Flächen, Gebäude, Quoten und andere Rechte des Betriebs. | Καταβαλλόμενα μισθώματα (σε χρήμα ή είδος) για γαίες, κτίρια, ποσοστώσεις και άλλα δικαιώματα τα οποία χρησιμοποιούνται επ’ ενοικίω για τις εργασίες της εκμετάλλευσης. Übersetzung bestätigt |
Bezahlte Pacht | Καταβαλλόμενα μισθώματα Übersetzung bestätigt |
Davon: Pacht für Flächen | Εκ των οποίων: καταβαλλόμενο μίσθωμα γης Übersetzung bestätigt |
Der erste schriftliche Beleg für das Vorhandensein von Nussbäumen im Périgord geht auf das 13. Jahrhundert zurück und betrifft die Pacht, die die Bauern an das Zisterzienserkloster Dalon zahlten. | Η πρώτη γραπτή απόδειξη για την ύπαρξη καρυδιάς στο Périgord ανάγεται στον XIII αιώνα και αφορά τα μισθώματα που πλήρωναν τα αγροκτήματα στο Abbaye Cistercienne du Dalon. Übersetzung bestätigt |
Ähnliche Wörter |
---|
Pachtpreis |
Pachtung |
Pachtvertrag |
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.