Du suchst nach einem Wort oder einer Übersetzung?
Wir helfen dir gerne in unserem Forum: Greeklex Forum!
Deutsch | Griechisch |
---|---|
Yeah, natürlich! Du bist ein wadiyanischer Oppositioneller, der gegen das Arschloch Aladeen aufstand. | Είσαι ο μόνος που εναντιώθηκε στον καριόλη, τον Αλαντίν. Übersetzung nicht bestätigt |
Allison Burgers ist ein verfolgter Oppositioneller, kein mörderischer, verrückter Mann! | Ο Άλισον Μπέργκερς είναι ένας διωγμένος αντικαθεστωτικός, όχι ένας τρελός δολοφόνος! Übersetzung nicht bestätigt |
Sicherheitsberater des ehemaligen Präsidenten Gbagbo: Koordiniert Aktionen zur Einschüchterung Oppositioneller; weigert sich, sich der Autorität des demokratisch gewählten Präsidenten zu unterstellen. | Σύμβουλος του πρώην Προέδρου Gbagbo για θέματα ασφαλείας: Συντονίζει δράσεις εκφοβισμού της αντιπολίτευσης· αρνείται να τεθεί υπό την εξουσία του δημοκρατικά εκλεγμένου Προέδρου. Übersetzung bestätigt |
Man wirft ihm vor, an einer Versammlung tunesischer Oppositioneller in Frankreich teilgenommen zu haben, was er allerdings bestreitet. | Κατηγορείται ότι συμμετείχε σε συνάντηση Τυνήσιων αντιφρονούντων στη Γαλλία, πράγμα το οποίο αρνείται. Übersetzung bestätigt |
Im letzten Monat durfte ich mit der Kollegin Glennis Kinnock und zwei afrikanischen Kollegen eine Delegation mit anführen, die nach Äthiopien gereist ist. Wir haben dort sowohl mit der Regierung als auch mit der Opposition und mit Familienangehörigen verhafteter Oppositioneller Gespräche geführt. | συντάκτης. (DE) Κύριε Πρόεδρε, κυρίες και κύριοι, τον προηγούμενο μήνα η κ. Kinnock και εγώ, μαζί με δύο αφρικανούς συναδέλφους, είχαμε την τιμή να ηγηθούμε μιας αντιπροσωπείας στην Αιθιοπία, όπου είχαμε συνομιλίες τόσο με την κυβέρνηση όσο και με την αντιπολίτευση καθώς και με συγγενείς αντιφρονούντων που είχαν συλληφθεί. Übersetzung bestätigt |
Deutsche Synonyme |
---|
Oppositioneller |
Kontra |
Ähnliche Wörter |
---|
Noch keine ähnlichen Wörter. |
starke Deklination ohne Artikel | ||
Singular | Plural | |
---|---|---|
Nominativ | Oppositioneller | Oppositionelle |
Genitiv | Oppositionellen | Oppositioneller |
Dativ | Oppositionellem | Oppositionellen |
Akkusativ | Oppositionellen | Oppositionelle |
schwache Deklination mit bestimmtem Artikel | ||
Singular | Plural | |
Nominativ | der Oppositionelle | die Oppositionellen |
Genitiv | des Oppositionellen | der Oppositionellen |
Dativ | dem Oppositionellen | den Oppositionellen |
Akkusativ | den Oppositionellen | die Oppositionellen |
gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …) | ||
Singular | Plural | |
Nominativ | ein Oppositioneller | keine Oppositionellen |
Genitiv | eines Oppositionellen | keiner Oppositionellen |
Dativ | einem Oppositionellen | keinen Oppositionellen |
Akkusativ | einen Oppositionellen | keine Oppositionellen |
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.