Hier anmelden für Vokabeltrainer, Forum und mehr.
{der} Nutznießer Subst.
 {ο} επικαρπωτής Subst. (5) |
| {ο} χρήστης Subst. (4) |
| {ο} ουζουφρουττουάριος Subst. (0) |
| Deutsch | Griechisch |
|---|---|
| Landwirtschaftlich genutzte Fläche (Ackerland, Grünland und Dauerweiden, Dauerkulturen) die vom Eigentümer, Nutznießer auf Lebenszeit oder Erbpächter genutzt werden, und/oder unter vergleichbaren Bedingungen genutzte LF. | Χρησιμοποιούμενη γεωργική έκταση (αρόσιμη γη, λιβάδια και μόνιμοι βοσκότοποι, μόνιμες καλλιέργειες) της οποίας ο κάτοχος της εκμετάλλευσης είναι κύριος, επικαρπωτής ή εμφυτευτής ή/και ΧΓΕ υπό εκμετάλλευση υπό παρόμοιους όρους. Übersetzung bestätigt |
| Der Betriebsinhaber kann Eigentümer, Pächter, Erbpächter, Nutznießer oder Treuhänder sein. | Ο κάτοχος μπορεί να είναι ιδιοκτήτης της εκμετάλλευσης ή να τη μισθώνει ή να είναι κληρονομικός μακροχρόνιος μισθωτής ή επικαρπωτής ή διαχειριστής περιουσίας τρίτου. Übersetzung bestätigt |
| B.UO.10.A Landwirtschaftlich genutzte Fläche (Ackerland, Dauergrünland, Dauerkulturen und Hausgärten) die vom Eigentümer, Nutznießer auf Lebenszeit oder Erbpächter genutzt werden, und/oder unter vergleichbaren Bedingungen genutzte LF. | B.UO.10.A Χρησιμοποιούμενη γεωργική έκταση (αρόσιμη γη, μόνιμοι βοσκότοποι, μόνιμες καλλιέργειες και λαχανόκηποι) της οποίας ο κάτοχος της εκμετάλλευσης είναι κύριος, επικαρπωτής ή εμφυτευτής και/ή ΧΓΕ υπό εκμετάλλευση υπό παρόμοιους όρους. Übersetzung bestätigt |
| Landwirtschaftlich genutzte Fläche (Ackerland, Dauergrünland, Dauerkulturen und Hausgärten) die vom Eigentümer, Nutznießer auf Lebenszeit oder Erbpächter genutzt werden, und/oder unter vergleichbaren Bedingungen genutzte LF. | B.UO.10.A Χρησιμοποιούμενη γεωργική έκταση (αρόσιμη γη, μόνιμοι βοσκότοποι, μόνιμες καλλιέργειες και λαχανόκηποι) της οποίας ο κάτοχος της εκμετάλλευσης είναι κύριος, επικαρπωτής ή εμφυτευτής και/ή ΧΓΕ υπό εκμετάλλευση υπό παρόμοιους όρους. Übersetzung bestätigt |
| Der Mensch ist nicht Eigentümer, sondern lediglich Nutznießer des Lebens. | Ο άνθρωπος δεν είναι ιδιοκτήτης, αλλά απλός επικαρπωτής της ζωής. Übersetzung bestätigt |
| Deutsche Synonyme |
|---|
| Benefiziant |
| Begünstigter |
| Nutznießer |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter. |
Grammatik
Grammatik zu Nutznießer| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Nutznießer | die Nutznießer |
| Genitiv | des Nutznießers | der Nutznießer |
| Dativ | dem Nutznießer | den Nutznießern |
| Akkusativ | den Nutznießer | die Nutznießer |
Grammatik zu επικαρπωτής
Grammatik zu χρήστης
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
