Naturvolk | Deutsch Griechisch Übersetzung

{das} Naturvolk
Subst.

πρωτόγονη φυλή

(0)

Deutsch	Griechisch
Ich wiederhole, als Igor Strawinsky sein Ballett Le Sacre du Printemps komponierte, wollte er ein Naturvolk aufzeigen.	Όταν, λοιπόν, ο Ιγκόρ Στραβίνσκυ έγραψε το μπαλέτο του Ιεροτελεστία της 'νοιξης, ο ίδιος είχε πει ότι, ήθελε "να εκφράσει την πρωτόγονη ζωή". Übersetzung nicht bestätigt
Für das Naturvolk auf Mintaka Ill, für die Wogneer-Wesen.	Αν και είμαστε 18 ώρες από το πάλσαρ, ο Κυβερνήτης μας διέταξε να επιβραδύνουμε σε μισή ώθηση. Übersetzung nicht bestätigt
Weißt du, manche Naturvölker denken, wenn man ein Foto von jemandem macht, stiehlt man seine Seele.	Υπάρχουν πρωτόγονοι άνθρωποι που πιστεύουν ότι κλέβεις την ψυχή κάποιου όταν τον βγάζεις φωτογραφία. Übersetzung nicht bestätigt
Was die legitimen Rechte der Naturvölker anbelangt, muß betont werden, daß nur ein Teil der Bevölkerung ausschließlich von der Jagd lebt, und die dementsprechenden Einkünfte können durch neue Aktivitäten ersetzt oder vervollständigt werden, die durch lokale Beihilfen gewährleistet werden.	Σχετικά με τα νόμιμα δικαιώματα των αυτόχθονων πληθυσμών, πρέπει να επισημανθεί ότι μόνο μια μερίδα ασχολείται αποκλειστικά με το κυνήγι και το εισόδημά τους μπορεί να αντικατασταθεί ή συμπληρωθεί με νέες δραστηριότητες, επιδοτούμενες από τοπικούς φορείς. Übersetzung bestätigt
Aus diesen Gründen rufen wir auch dazu auf, für die Abänderung zu stimmen, die wir als Fraktion der Grünen vorgelegt haben und in der die Einzelheiten des Verbots klargestellt werden; desweiteren werden sowohl die Naturvölker als auch die Tierschutzorganisationen mit beratendem Status an den Verhandlungen beteiligt, und es ist eine angemessene Einbeziehung des Europäischen Parlaments vorgesehen.	Για τους λόγους αυτούς, συνιστούμε την υπερψήφιση της τροπολογίας που υπέβαλε η ομάδα των Πρασίνων, που αποσαφηνίζει τους όρους της απαγόρευσης, εμπλέκει στις διαπραγματεύσεις με την ιδιότητα συμβούλων τόσο τους αυτόχθονες λαούς όσο και τις οργανώσεις που προστατεύουν τα ζώα και προβλέπει τη συμμετοχή του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου. Übersetzung bestätigt

Deutsche Synonyme
Naturvolk

Ähnliche Wörter
Noch keine ähnlichen Wörter.

Grammatik

Grammatik zu Naturvolk

	Singular	Plural
Nominativ	das Naturvolk	die Naturvölker
Genitiv	des Naturvolkes des Naturvolks	der Naturvölker
Dativ	dem Naturvolk dem Naturvolke	den Naturvölkern
Akkusativ	das Naturvolk	die Naturvölker

Verbkonjugation

Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.

Rechtschreibprüfung

Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.

Vorleser und Lautschrift

Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.

Vokabeltrainer

Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.

{das} Naturvolk Subst.