Du suchst nach einem Wort oder einer Übersetzung?
Wir helfen dir gerne in unserem Forum: Greeklex Forum!
Deutsch | Griechisch |
---|---|
Und dann fügen wir ein klein wenig Nachklang vom Tag hinzu, vermischt mit ein paar Erinnerungen an die Vergangenheit. | Και μετά προσθέτουμε λίγες απο τις θύμησες της μέρας αναμεμειγμένες με κάποιες αναμνήσεις του παρελθόντος. Übersetzung nicht bestätigt |
Schließlich der Basisakkord, der Nachklang des Parfums, der einige Tage anhält. | Και τέλος, η βάση... το ίχνος του αρώματος, που διαρκεί μερικές μέρες. Übersetzung nicht bestätigt |
Hat nicht wirklich denselben Nachklang wie ein Stadion oder eine Aquarium-Anbau, oder? | Δεν ακούγεται όπως ένα στάδιο ή η επέκταση ενός ενυδρείου. Übersetzung nicht bestätigt |
Ich denke, es gibt eine dynamische Qualität der Pinselführung, das, kombiniert mit der fließenden Struktur, beinahe einen Kandinsky-ähnlich, emotionalen Nachklang erzeugt. | Νομίζω πως υπάρχει μια δυναμική ποιότητα στο σχεδιασμό του, που, σε συνδυασμό με την ρευστή του σύνθεση, δημιουργεί πανομοιότυπα συναισθήματα με έργα του Καντίνσκι. Übersetzung nicht bestätigt |
In der Debatte um die Corporate Governance geht es vor allem um die Großunternehmen, deren Erfolg oder Misserfolg stets einen wirtschaftlichen und sozialen Nachklang hat. | Ο διάλογος για την εταιρική διακυβέρνηση επικεντρώνεται ιδίως στις μεγαλύτερες εταιρείες λόγω του οικονομικού και κοινωνικού αντικτύπου τους σε κάθε περίπτωση, επιτυχίας ή αποτυχίας. Übersetzung bestätigt |
Deutsche Synonyme |
---|
Nachklang |
Resonanz |
Mitschwingen |
Ähnliche Wörter |
---|
Noch keine ähnlichen Wörter. |
Noch keine Informationen zur Grammatik vorhanden.
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.