Hier anmelden für Vokabeltrainer, Forum und mehr.
{die} Monographie Subst.
 {η} μονογραφία Subst. (22) |
| Deutsch | Griechisch |
|---|---|
| Solange eine spezifische Monographie für Impfstoffe gegen die Pferdepest im Europäischen Arzneibuch fehlt, ist der einzige verfügbare und maßgebliche Standard für attenuierten Lebendimpfstoff gegen die Pferdepest die Beschreibung des von Onderstepoort Biological Products Ltd (OBP) in Südafrika produzierten Impfstoffs in Kapitel 2.5.1 des Handbuchs der Diagnosetests und Impfstoffe für Landtiere [4]. | Δεδομένου ότι δεν διατίθεται ειδική μονογραφία για εμβόλια κατά της AHS στην ευρωπαϊκή φαρμακοποιία, η περιγραφή στο κεφάλαιο 2.5.1 του «Εγχειριδίου για τις δοκιμές διάγνωσης και τα εμβόλια χερσαίων ζώων» [4] του εμβολίου που παρήγαγε η Onderstepoort Biological Products Ltd (OBP) στη Νότια Αφρική είναι το μόνο αυθεντικό πρότυπο που διατίθεται για ζώντα εξασθενημένα εμβόλια κατά της AHS. Übersetzung bestätigt |
| Eine bibliographische Beschreibung beschreibt eine bibliographische Ressource (Artikel, Monographie etc. – ob gedruckt oder elektronisch) zum Zwecke der Identifikation der beschriebenen Ressource, d.h. des Zeigens auf eine bestimmte Ressource in der Gesamtheit aller bibliographischen Ressourcen und der Lokalisierung der beschriebenen Ressource, d.h. eines Hinweises, wo die beschriebene Ressource aufzufinden ist. | Μία βιβλιογραφική περιγραφή περιγράφει έναν βιβλιογραφικό πόρο (για παράδειγμα άρθρο, μονογραφία είτε έντυπη ή ηλεκτρονική), με σκοπό: τον προσδιορισμό του περιγραφόμενου πόρου, δηλαδή την κατάδειξή του ως ένα μοναδικό πόρο στο «σύμπαν» όλων των βιβλιογραφικών πόρων και τον εντοπισμό του περιγραφόμενου πόρου, δηλαδή τον προσδιορισμό του πώς / πού μπορεί κάποιος να τον εντοπίσει. Übersetzung nicht bestätigt |
| Der Verlag „Pravoslavna reč“ und das Institut für Geschichte aus Belgrad haben die Monographie des Historikers und wissenschaftlichen Mitarbeiters beim Institut für Geschichte der Serbischen Akademie der Wissenschaften und Künste Slavenko Terzić unter dem Titel „Altes Serbien (XIX-XX Jahrhundert): Das Drama einer Zivilisation“ veröffentlicht. | Ο εκδοτικός οίκος «Ορθόδοξος λόγος» και το Ιστορικό Ινστιτούτο Βελιγραδίου εξέδωσαν πρόσφατα τη μονογραφία του συγγραφέα Slavenkο Terzić, ιστορικού και επιστημονικού συμβούλου στην έδρα του Ιστορικού Ινστιτούτου της Σερβικής Ακαδημίας Επιστημών και Καλών Τεχνών, με τίτλο «Η Παλιά Σερβία (19ος και 20ος αιώνας): το δράμα ενός πολιτισμού». Übersetzung nicht bestätigt |
| Die Widerstandsfähigkeit des Verpackungsmaterials gegenüber seinem Inhalt ist nach Maßgabe der GIFAP-Monographie Nr. 17 mitzuteilen. | Η αντοχή του υλικού συσκευασίας στο περιεχόμενο πρέπει να αναφέρεται σύμφωνα με τη μονογραφία GIFAP αριθ. 17. Übersetzung bestätigt |
| In diesem Punkt wird die Monographie durch die internen Vorschriften und Verfahren der ACHs umgesetzt. | Εν προκειμένω, εφαρμόζεται η μονογραφία στους εσωτερικούς κανόνες και διαδικασίες των ACH. Übersetzung bestätigt |
| Deutsche Synonyme |
|---|
| Monografie |
| Monographie |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter. |
Grammatik
Grammatik zu Monographie| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Monographie | die Monographien |
| Genitiv | der Monographie | der Monographien |
| Dativ | der Monographie | den Monographien |
| Akkusativ | die Monographie | die Monographien |
Grammatik zu μονογραφία
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
