Missionars-

ιεραποστολικός -ή -ό Adj.

(0)

Deutsch	Griechisch
Ich war das unerwünschte Kind eines deutschen Missionars und einer Chinesin aus guter Familie.	Ήμουν το ανεπιθύμητο παιδί ενός γερμανού ιεραποστόλου και μιας Κινέζας από καλή οικογένεια. Übersetzung nicht bestätigt
Europa, mit dem Eifer eines verrückten Missionars, überlässt die Reichtümer Afrikas ein paar Wilden, die kaum das Trommeln gelernt haben.	Και η Ευρώπη, με τον ζήλο ενός τρελλού ιεραπόστολου... παραδίδει τον πλούτο και τις πηγές της Αφρικής... σε αγροίκους που δεν ξέρουν καν να χτυπάνε ταμπούρλο. Übersetzung nicht bestätigt
Gott hat dich zur Frau eines Missionars bestimmt.	Ο Θεός σε προόρισε να γίνεις γυναίκα ιεραπόστολου. Übersetzung nicht bestätigt
Ein Typ, der jedes Jahr in die Antarktis geht, ein Missionars-Ehepaar.	Ξέρεις, ένας που δουλεύει στην Αλάσκα κάθε χρόνο παντρεμένοι ιεραπόστολοι. Übersetzung nicht bestätigt
In byzantinischer Zeit werden ebenfalls Erwähnungen in den Beschreibungen des Missionars Willibald verzeichnet, der auf seiner Reise nach Jerusalem 741 n. Chr. Samos besuchte. Das Schicksal des Weinbaus folgte der turbulenten Inselgeschichte und wird oft von Überfällen unterbrochen, deren Höhepunkt die fast vollständige Verödung des Landes im 15. Jh. war.	Η τύχη της αμπελοκαλλιέργειας ακολουθεί την ταραχώδη ιστορία του νησιού και έτσι συχνά διακόπτεται από επιδρομές, με αποκορύφωμα τη σχεδόν πλήρη ερήμωση του τόπου κατά τον 15ο αιώνα, που είχε ως αποτέλεσμα και την εγκατάλειψη των αμπελώνων, καθώς οι εναπομείναντες κάτοικοι καταφεύγουν σε δυσπρόσιτες ορεινές περιοχές. Übersetzung nicht bestätigt

Deutsche Synonyme
Noch keine deutschen Synonyme.

Ähnliche Wörter
Missionars-

Grammatik

Verbkonjugation

Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.

Rechtschreibprüfung

Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.

Vorleser und Lautschrift

Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.

Vokabeltrainer

Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.