Hier anmelden für Vokabeltrainer, Forum und mehr.
{der} Minijob Subst.
| Deutsch | Griechisch |
|---|---|
| Ja. Alter, das ist ein Minijob. | Προσωρινή είναι. Übersetzung nicht bestätigt |
| Ich habe meinen Minijob nicht mehr. | Με απέλυσαν από μια προσωρινή δουλειά. Übersetzung nicht bestätigt |
| Dazu kommen die Millionen von städtischen Armen, die sich mit Kleinhandel und Minijobs über Wasser halten.Wird es gemeinsame Kämpfe geben? b) Die WanderarbeiterInnen könnten zu ihren Familien aufs Land gehen, wo sie noch das Recht auf eine Parzelle haben. | Υπάρχει για αυτούς κάποια πιθανότητα να μπουν στις παραγωγικές δυνάμεις, ενώ εκατομμύρια φτωχοί που ζουν στις πόλεις επιβιώνουν σαν μικροπωλητές και σε άλλες μικροδουλειές? β) Οι εσωτερικοί μετανάστες εργάτες μπορούν να μετακινηθούν πίσω στις οικογένειές τους στα χωριά, όπου ακόμα διατηρούν το δικαίωμα να καλλιεργήσουν ένα κομμάτι γης. Übersetzung nicht bestätigt |
| 3.3 Zu neuen Beschäftigungsformen zählen u.a. "Null-Stunden-Verträge", "Gelegenheitsbeschäftigung bei Bedarf" oder "flight-time only"-Verträge, "Minijobs", "Portfolioarbeit", auf einem Gutscheinsystem basierende Tätigkeiten, privatrechtliche Verträge und Jobsharing-Vereinbarungen. | 3.3 Στις νέες εργασιακές σχέσεις περιλαμβάνονται οι συμβάσεις απασχόλησης «μηδενικών ωρών», οι συμβάσεις «περιστασιακής εργασίας» ή «μόνο ωρών πτήσης», οι «μικροσυμβάσεις», η εργασία ανά χαρτοφυλάκια, η εργασία βάσει δελτίου, οι συμβάσεις αστικού δικαίου και οι ρυθμίσεις συναπασχόλησης. Übersetzung bestätigt |
| 3.3 Zu neuen Beschäftigungsformen zählen u.a. „Null-Stunden-Verträge“, „Gelegenheitsbeschäftigung bei Bedarf“ oder „flight-time only“-Verträge, „Minijobs“, „Portfolioarbeit“, auf einem Gutscheinsystem basierende Tätigkeiten, privatrechtliche Verträge und Jobsharing-Vereinbarungen. | 3.3 Στις νέες εργασιακές σχέσεις περιλαμβάνονται οι συμβάσεις απασχόλησης «μηδενικών ωρών», οι συμβάσεις «περιστασιακής εργασίας» ή «μόνο ωρών πτήσης», οι «μικροσυμβάσεις», η εργασία ανά χαρτοφυλάκια, η εργασία βάσει δελτίου, οι συμβάσεις αστικού δικαίου και οι ρυθμίσεις συναπασχόλησης. Übersetzung bestätigt |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter. |
Grammatik
Grammatik zu MinijobGriechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
