Deutsch | Griechisch |
---|---|
Nichts, ich hab nur ein wenig Manöverkritik abgehalten. | Τίποτα, σμηνία. Απλά τον ενημέρωνα, κύριε. Übersetzung nicht bestätigt |
Ich will keine Manöverkritik nach dem Ficken. | Δε θέλω να κάνω ανάλυση στο γαμήσι μας. Übersetzung nicht bestätigt |
2.2.2 Vor diesem Hintergrund kam es 2005 zur Manöverkritik, die den Ansatz der Partnerschaft zwischen europäischen und nationalen Akteuren in den Mittelpunkt rückte. | 2.2.2 Σε αυτό το πλαίσιο πραγματοποιήθηκε το 2005 μια κριτική προσέγγιση, με την οποία τέθηκε το κέντρο βάρους στην εταιρική σχέση μεταξύ ευρωπαϊκών και εθνικών φορέων. Übersetzung bestätigt |
2.2.2 Vor diesem Hintergrund kam es 2005 zur Manöverkritik, die den Ansatz der Partnerschaft zwischen europäischen und nationalen Akteuren in den Mittelpunkt rückte. | 2.2.2 Στα πλαίσια μιας κριτικής προσέγγισης, το 2005, επιχειρήθηκε η μετατόπιση του κέντρου βάρους προς την εταιρική σχέση μεταξύ ευρωπαϊκών και εθνικών φορέων. Übersetzung bestätigt |
Am 11. Februar wurde mit den EU-Katastrophenschutzkoordinatoren sowie den Vertretern der Hilfsmannschaften „Manöverkritik“ geübt mit dem Ziel, bei späteren Maßnahmen die Effizienz und Koordinierung zu verbessern. | Στις 11 Φεβρουαρίου οργανώθηκε συνάντηση για την «εξαγωγή διδαγμάτων» με τους συντονιστές πολιτικής προστασίας της ΕΕ καθώς και εκπροσώπους των ομάδων επέμβασης, προκειμένου να αυξηθεί η αποτελεσματικότητα και ο συντονισμός στα πλαίσια μελλοντικών δράσεων. Übersetzung bestätigt |
Deutsche Synonyme |
---|
Nachbesprechung |
Manöverkritik |
Schlussbesprechung |
abschließende Kritik |
Ähnliche Wörter |
---|
Noch keine ähnlichen Wörter. |
Singular | Plural | |
---|---|---|
Nominativ | die Manöverkritik | die Manöverkritiken |
Genitiv | der Manöverkritik | der Manöverkritiken |
Dativ | der Manöverkritik | den Manöverkritiken |
Akkusativ | die Manöverkritik | die Manöverkritiken |
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.