Hier anmelden für Vokabeltrainer, Forum und mehr.
{der} Mailserver Subst.
| Deutsch | Griechisch |
|---|---|
| Die nationalen SMTP-Mailserver werden von den Mitgliedstaaten bereitgestellt. | Η υποδομή του εθνικού εξυπηρετητή ταχυδρομείου SMTP σχεδιάζεται από τα κράτη μέλη. Übersetzung bestätigt |
| Der SMTP-Mailversand wird über die Infrastruktur des VIS erfolgen, die die nationalen Schnittstellen und das „sTESTA“-Netz umfasst; dabei werden die nationalen Mailserver die Mitteilungen über eine zentrale Mailverteilerstelle austauschen. | Η πλατφόρμα ανταλλαγής μηνυμάτων SMTP χρησιμοποιεί το δίκτυο VIS, το οποίο περιλαμβάνει εθνικές διεπαφές και το δίκτυο sTESTA, ενώ βασίζεται σε εθνικούς εξυπηρετητές ταχυδρομείου για την ανταλλαγή ηλεκτρονικών μηνυμάτων μέσω κεντρικού αναμεταδότη ηλεκτρονικού ταχυδρομείου. Übersetzung bestätigt |
| Das VIS Mail einschließlich des zentralen Mailverteilers und der nationalen Mailserver muss einsatzbereit sein, wenn mindestens ein Mitgliedstaat das System während Phase 1 für die Übermittlung derartiger Mitteilungen nutzen möchte [2]. | Ο μηχανισμός αποστολής ηλεκτρονικών μηνυμάτων VIS, συμπεριλαμβανομένων του κεντρικού αναμεταδότη ηλεκτρονικού ταχυδρομείου και των εθνικών εξυπηρετητών ταχυδρομείου, πρέπει να εφαρμόζεται σε περίπτωση που ένα τουλάχιστον κράτος μέλος προτίθεται να κάνει χρήση του μηχανισμού στη φάση 1 προκειμένου να διασφαλίσει ότι το εν λόγω κράτος μέλος θα είναι σε θέση να διαβιβάσει τα μηνύματα αυτά [2]. Übersetzung bestätigt |
| Zum Beispiel /var, wo Datenbankserver, Mailserver oder Printserver ihre Daten ablegen, oder /tmp, das von verschiedensten Programmen genutzt wird, um potentiell interessante temporäre Dateien zu speichern. | Για παράδειγμα, την κατάμηση /var όπου διακομιστές βάσεων δεδομένων, αλλληλογραφίας ή εκτυπώσεων αποθηκεύουν τα δεδομένα τους Übersetzung nicht bestätigt |
| SPAMfighter Mail Gateway ist eine schnell zum Einsatz zu bringende Lösung für Unternehmen, die einen Spamfilter brauchen, welcher deren vorhandene E-Mail-Infrastruktur ergänzt und Spam unabhängig von einer speziellen Mailserver-Technologie ausfiltert. | Το SPAMfighter Mail Gateway είναι μία λύση που μπορεί να εφαρμοστεί γρήγορα σε επιχειρήσεις που χρειάζονται ένα φίλτρο spam το οποίο θα συμπληρώσει την υπάρχουσα υποδομή των υπηρεσιών e-mail τους και θα φιλτράρει το spam ανεξάρτητα από συγκεκριμένες τεχνολογίες διακομιστών αλληλογραφίας. Übersetzung nicht bestätigt |
| Deutsche Synonyme |
|---|
 E-Mail-Server |
| Mailserver |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter. |
Grammatik
Grammatik zu Mailserver| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Mailserver | die Mailserver |
| Genitiv | des Mailservers | der Mailserver |
| Dativ | dem Mailserver | den Mailservern |
| Akkusativ | den Mailserver | die Mailserver |
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
