Hier anmelden für Vokabeltrainer, Forum und mehr.
{die} Lebenspartnerschaft Subst.
| Deutsch | Griechisch |
|---|---|
| Nie verheiratet und nie eine eingetragene Lebenspartnerschaft eingegangen | 1 Άγαμος/η και δεν έχει συνδεθεί ποτέ με σύμφωνο συμβίωσης Übersetzung bestätigt |
| Verheiratet oder Partner in einer eingetragenen Lebenspartnerschaft | 2 Έγγαμος/η ή με σύμφωνο συμβίωσης Übersetzung bestätigt |
| Verwitwet, oder eingetragene Lebenspartnerschaft durch den Tod des Partners beendet (und nicht wiederverheiratet oder keine neue eingetragene Lebenspartnerschaft eingegangen) | 3 Χήρος/-α ή συνδεδεμένος/-ή με σύμφωνο συμβίωσης που έληξε με το θάνατο του εταίρου (δεν έχει τελέσει νέο γάμο και δεν έχει συνδεθεί με νέο σύμφωνο συμβίωσης) Übersetzung bestätigt |
| Geschieden, oder eingetragene Lebenspartnerschaft gesetzlich aufgelöst (und nicht wiederverheiratet oder keine neue eingetragene Lebenspartnerschaft eingegangen) | 4 Διαζευγμένος/-η ή συνδεδεμένος/-η με σύμφωνο συμβίωσης που λύθηκε νομίμως (δεν έχει τελέσει νέο γάμο και δεν έχει συνδεθεί με νέο σύμφωνο συμβίωσης) Übersetzung bestätigt |
| Diese Verordnung gilt in den Mitgliedstaaten, die an der durch Beschluss (EU) 2016/954 begründeten Verstärkten Zusammenarbeit im Bereich der Zuständigkeit, des anzuwendenden Rechts und der Anerkennung und Vollstreckung von Entscheidungen in Fragen der Güterstände internationaler Paare (eheliche Güterstände und Güterstände eingetragener Lebenspartnerschaften) teilnehmen. | Ο παρών κανονισμός τίθεται σε ισχύ την εικοστή ημέρα από τη δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Übersetzung bestätigt |
| Deutsche Synonyme |
|---|
 Lebenspartnerschaft |
| Lebensgemeinschaft |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter. |
Grammatik
Grammatik zu Lebenspartnerschaft| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Lebenspartnerschaft | die Lebenspartnerschaften |
| Genitiv | der Lebenspartnerschaft | der Lebenspartnerschaften |
| Dativ | der Lebenspartnerschaft | den Lebenspartnerschaften |
| Akkusativ | die Lebenspartnerschaft | die Lebenspartnerschaften |
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
