Lebenshaltungskostenindex
Noch keine Übersetzung :(
Du suchst nach einem Wort oder einer Übersetzung?
Wir helfen dir gerne in unserem Forum: Greeklex Forum!
| Deutsch | Griechisch |
|---|---|
| Geht man der Einfachheit halber davon aus, dass der Lebenshaltungskostenindex nicht schwanken wird, wären diese künftigen Zahlungen mit einem nominalen Wert von […] EUR zu veranschlagen. | Η αποκατάσταση που διεξάγεται στο πλαίσιο της συναλλαγής πώλησης και επανεκμίσθωσης είχε επιπλέον πρόσθετες επιπτώσεις για τη NEUWOGES. Übersetzung bestätigt |
| Er ist nicht als Lebenshaltungskostenindex konzipiert. | Δεν προορίζεται να είναι ένας δείκτης κόστους ζωής. Übersetzung bestätigt |
| Als Ergänzung zum HVPI sollten Forschungsarbeiten zu einem harmonisierten Lebenshaltungskostenindex initiiert werden. | Συμπληρωματικά προς τον ΕνΔΤΚ, θα πρέπει να ξεκινήσει έρευνα για έναν εναρμονισμένο δείκτη κόστους ζωής. Übersetzung bestätigt |
| Die Renten werden automatisch an den Lebenshaltungskostenindex angepaßt. | Οι συντάξεις αναπροσαρμόζονται αυτόματα. Übersetzung bestätigt |
| Gleichwohl scheint der Beschluß der Regierung, die Verbrauchsteuern aus der Berechnung des Lebenshaltungskostenindex herauszunehmen, sowie ihre grundsätzliche Absicht, die indirekten Steuern aus dem Index herauszunehmen, den Vorstellungen der Arbeitgeberverbände entgegenzukommen. | Εντούτοις, η απόφαση της κυβέρνησης να μην συμπεριλάβει τους ειδικούς φόρους κατανάλωσης κατά τον υπολογισμό του δείκτη του κόστους ζωής, καθώς και η πρόθεσή της να απαλείψει τους έμμεσους φόρους από τον εν λόγω δείκτη δύναται να εκληφθεί ως σύμφωνη προς τις απόψεις των ενώσεων εργοδοτών. Übersetzung bestätigt |
| Deutsche Synonyme |
|---|
 Lebenshaltungskostenindex |
| Lebenshaltungsindex |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter. |
Grammatik
Noch keine Informationen zur Grammatik vorhanden.
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
