{die}  
Lachnummer
 (ugs.)  Subst.

{το} αστείο Subst.
(5)
DeutschGriechisch
Hier kommt die große Lachnummer. Ich war schon immer ein Einzelgänger.Κι εδώ είναι το αστείο, όλη μου τη ζωή ήμουν μόνη μου.

Übersetzung nicht bestätigt

Oh, ich habe gedacht, ich wäre hier die einzige Lachnummer.Νόμιζα πως εγώ ήμουν το μόνο αστείο εδώ.

Übersetzung nicht bestätigt

Louis... du bist keine Lachnummer.Λούης, δεν είσαι αστείο.

Übersetzung nicht bestätigt

Ja, es ist gut genug, um das Haus abzuzahlen, den Urlaub zu finanzieren, die Schule und den Kieferorthopäden, aber ansonsten ist es eine Lachnummer.Ωραία, ναι, είναι όλα καλά όταν πληρώνει για το σπίτι και τις διακοπές και το σχολείο και τον οδοντίατρο, αλλά, ω, διαφορετικά, όχι, είναι ένα μεγάλο αστείο!

Übersetzung nicht bestätigt

Das ist das einzige Porträt von ihm mit seinen Kindern, und dann stellt er sie als Lachnummer hinten in die Ecke.Είναι η μόνη αυτοπροσωπογραφία που έκανε με τα παιδιά του και μετά τα στρίμωξε στη γωνία σαν αστείο.

Übersetzung nicht bestätigt

Ähnliche Wörter
Noch keine ähnlichen Wörter.

Grammatik


Singular

Plural

Nominativdie Lachnummer

die Lachnummern

Genitivder Lachnummer

der Lachnummern

Dativder Lachnummer

den Lachnummern

Akkusativdie Lachnummer

die Lachnummern




Griechisch lernen mit Greeklex


Verbkonjugation

Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.

Rechtschreibprüfung

Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.

Vorleser und Lautschrift

Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.

Vokabeltrainer

Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.


Feedback