Du suchst nach einem Wort oder einer Übersetzung?
Wir helfen dir gerne in unserem Forum: Greeklex Forum!
Deutsch | Griechisch |
---|---|
Sie sehen nun eine Künstlergruppe, die ich persönlich im Wartesaal eines Busbahnhofs entdeckt habe. | Και τώρα, φίλοι μου, περήφανα σας παρουσιάζω ένα γκρουπ καλλιτεχνών, που προσωπικά ανακάλυψα στην αίθουσα αναμονής ενός σταθμού λεωφορείων στο Τολέδο. Übersetzung nicht bestätigt |
Bei einigen Künstlergruppen stieß er auf Kritik, denn ihrer Ansicht nach stelle die neue Richtlinie paradoxerweise eine Ungerechtigkeit zwischen bekannten und noch nicht etablierten Künstlern dar, die nicht hingenommen werden könne, und sie biete keinerlei Unterstützung für diejenigen Künstler, die ihrer am meisten bedürfen. | Επικρίθηκε από ορισμένες ομάδες καλλιτεχνών οι οποίοι μας δήλωσαν, παραδόξως, ότι η νέα οδηγία συνιστά απαράδεκτη αδικία μεταξύ των διάσημων καλλιτεχνών και των καλλιτεχνών που αντιμετωπίζουν δυσκολίες, και ότι δεν θα κατορθώσει να παράσχει υποστήριξη στους καλλιτέχνες που την έχουν περισσότερη ανάγκη. Übersetzung bestätigt |
Diese Enttäuschung wird allerdings dadurch etwas abgemildert, dass Kinder unter sechs Jahren und Personen unter 25 Jahren, die zu Seminargruppen, Sportteams oder Künstlergruppen gehören, ihre Visa kostenlos erhalten. | Όμως αυτή η απογοήτευση ανακουφίζεται από το γεγονός, για παράδειγμα, ότι τα παιδιά ηλικίας κάτω των έξι ετών και τα άτομα ηλικίας κάτω των 25 ετών που εκπροσωπούν οργανώσεις σε σεμινάρια, αθλητικές δραστηριότητες ή πολιτιστικές εκδηλώσεις θα λαμβάνουν τη θεώρησή τους δωρεάν. Übersetzung bestätigt |
Vor Kurzem wurden Künstlergruppen, die die polnische Kultur verbreiten, erhebliche Auflagen gemacht. | Πρόσφατα, επιβλήθηκαν σημαντικοί περιορισμοί σε καλλιτεχνικές ομάδες που διαδίδουν τον πολωνικό πολιτισμό. Übersetzung bestätigt |
Eine Künstlergruppe entschied sich, einen lebensgroßen | Μια ομάδα καλλιτεχνών αποφάσισε να ζωγραφίσει ένα τανκ σε πραγματικό μέγεθος σ' ένα τοίχο. Übersetzung nicht bestätigt |
Deutsche Synonyme |
---|
Künstlergruppe |
Ensemble |
Ähnliche Wörter |
---|
Noch keine ähnlichen Wörter. |
Singular | Plural | |
---|---|---|
Nominativ | die Künstlergruppe | die Künstlergruppen |
Genitiv | der Künstlergruppe | der Künstlergruppen |
Dativ | der Künstlergruppe | den Künstlergruppen |
Akkusativ | die Künstlergruppe | die Künstlergruppen |
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.