Hier anmelden für Vokabeltrainer, Forum und mehr.
{der} Küfer Subst.
 {ο} βαρελάς Subst. (0) |
| Deutsch | Griechisch |
|---|---|
| Das ist unser Küfer. | Ο ξυλοκόπος μας. Übersetzung nicht bestätigt |
| Der Gefährlichste ist ein dicker Küfer aus dem Elsass mit Namen Kurt. | Ο πιο επικίνδυνος είναι ένας χοντρός Αλσατός βαρελοποιός ονόματι Κουρτ. Übersetzung nicht bestätigt |
| 12 Darum siehe, spricht der HERR, es kommt die Zeit, daß ich ihnen Küfer schicken will, die sie ausschütten sollen und ihre Fässer ausleeren und ihre Krüge zerschmettern. | 12 Γι' αυτό, δέστε, έρχονται ημέρες, λέει ο Κύριος, και θα στείλω εναντίον του μετατοπιστές, και θα τον μετατοπίσουν· και θα αδειάσουν τα δοχεία του, και θα συντρίψουν τα πιθάρια του. Übersetzung nicht bestätigt |
| 12 Darum siehe, spricht der HERR, es kommt die Zeit, daß ich ihnen Küfer schicken will, die sie ausschütten sollen und ihre Fässer ausleeren und ihre Krüge zerschmettern. | 12 Διά τούτο, ιδού, έρχονται ημέραι, λέγει Κύριος, και θέλω αποστείλει επ' αυτόν μετατοπιστάς και θέλουσι μετατοπίσει αυτόν· και θέλουσιν εκκενώσει τα αγγεία αυτού και συντρίψει τους πίθους αυτού. Übersetzung nicht bestätigt |
| Sie waren fast alle Walfänger, Erste Offiziere, und die zweite Kumpels und dritten Kollegen, und das Meer Zimmerleute und Meer Küfer, und das Meer Schmiede, und Harpuniere und Schiff Tierpfleger, ein braunes und bullige Unternehmen mit bosky Bärten, ein ungeschoren, zottigen gesetzt, sie alle tragen Affen Jacken für Morgen Kleider. | Υποπλοίαρχοι, και το δεύτερο τους συντρόφους, και το τρίτο τους φίλους, και θάλασσα ξυλουργοί, και τη θάλασσα Coopers, και σιδεράδες θάλασσα και harpooneers, και το πλοίο φύλακες? καφέ και ρωμαλέος της εταιρείας, με κατάφυτο γενειάδες? ένα unshorn, δασύτριχος σετ, όλα φορώντας μπουφάν μαϊμού για τις εσθήτες πρωί. Übersetzung nicht bestätigt |
| Deutsche Synonyme |
|---|
| Fassbinder |
| Böttcher |
| Küfer |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter. |
Grammatik
Grammatik zu KüferGriechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
