Du suchst nach einem Wort oder einer Übersetzung?
Wir helfen dir gerne in unserem Forum: Greeklex Forum!
Deutsch | Griechisch |
---|---|
Die Integration der zivilen und militärischen Ausbildung ermöglicht militärischen einzigartigen Spezialitäten vorzubereiten (Geodäsie; Photogrammetrie; Journalismus; Automobile und Automobilwirtschaft; internationalen Informations; Musik Kunst; Radio,Kommunikation Rundfunkund Fernsehtechnik; Bewegungserziehung, Körpererziehung, Leibeserziehung). | Η ενοποίηση της πολιτικής και στρατιωτικής εκπαίδευσης δίνει τη δυνατότητα να προετοιμάσει στρατιωτικό μοναδικές σπεσιαλιτέ (γεωδαισία; φωτογραμμετρία; δημοσιογραφία; αυτοκίνητα και την οικονομία της αυτοκινητοβιομηχανίας; διεθνή πληροφορίες; έντεχνης μουσικής; ραδιόφωνο,επικοινωνίας εκπομπές και τηλεοπτικού εξοπλισμού; φυσική αγωγή). Übersetzung nicht bestätigt |
Military Institute der National University "Lviv Polytechnic", welches in 2002 war 100 Jahre alt, bereitet Offiziere und Reserveoffiziere Personal in 7 Ausbildungsbereiche (Geodäsie, Kartographie und Landmanagement; Technische Mechanik, internationale Beziehungen, Kunst, Kultur, Körpererziehung und Sport), mit dem pädagogischen Potenzial der führenden Bildungseinrichtungen der Stadt, Offiziere und Logistik der Lviv Polytechnic. | Στρατιωτικό Ινστιτούτο του Εθνικού Πανεπιστημίου "Lviv Πολυτεχνείου", η οποία σε 2002 ήταν 100 χρονών, προετοιμάζει επιτελείς και έφεδροι αξιωματικοί στο 7 τομείς της εκπαίδευσης (γεωδαισία, χαρτογραφίας και της διαχείρισης της γης; μηχανική, διεθνείς σχέσεις, πολιτισμός Τέχνες, φυσικής αγωγής και του αθλητισμού), χρησιμοποιώντας το παιδαγωγικό δυναμικό από τα κορυφαία εκπαιδευτικά ιδρύματα της πόλης, αξιωματικούς του στρατού και της εφοδιαστικής τμήματα του Lviv Πολυτεχνείου. Übersetzung nicht bestätigt |
Sie könnte eine Bildungsgesellschaft sein, die auch Körpererziehung und körperliche Betätigung einschließt. | Μπορεί να γίνει μια κοινωνία της εκπαίδευσης, η οποία θα επεκτείνεται επίσης στη σωματική εκπαίδευση και άσκηση. Übersetzung bestätigt |
In Finnland leitet unser Olympiasieger Tapio Korjus derzeit ein Projekt zur Körpererziehung, das zeigen soll, dass eine gesunde physische Ausbildung Einfluss auf das allgemeine Wohlbefinden eines Menschen hat. | Στη Φινλανδία, ο ολυμπιονίκης μας Tapio Korjus ηγείται τώρα ενός προγράμματος σωματικής αγωγής, το οποίο αποτελεί απόπειρα προαγωγής της άποψης ότι η υγιεινή φυσική αγωγή έχει αντίκτυπο στην εν γένει καλή κατάσταση και ευζωία του ατόμου. Übersetzung bestätigt |
Ich hoffe wirklich, dass der Bereich der Körpererziehung Verbesserungen erfährt, dass Schulen und Fitnessorganisationen leichter zueinander finden und dass alle Kinder und Jugendlichen Freude an der Körpererziehung in ihrem Leben erfahren und ihre Zukunft darauf aufbauen können. | Ευελπιστώ ειλικρινά ότι θα μπορέσουν να επέλθουν βελτιώσεις ως προς τη φυσική αγωγή, ότι τα σχολεία και οι αθλητικοί φορείς θα έρχονται ευκολότερα σε επαφή, καθώς και ότι όλα τα παιδιά και οι νέοι θα μπορούν να απολαύσουν τις χαρές της σωματικής άσκησης στην προσωπική τους ζωή και ότι αυτή θα αποτελεί βάση για τη μετέπειτα ζωή τους. Übersetzung bestätigt |
Deutsche Synonyme |
---|
Körpererziehung |
Leibesübungen |
Leibesertüchtigung |
Körperertüchtigung |
Ähnliche Wörter |
---|
Noch keine ähnlichen Wörter. |
Noch keine Informationen zur Grammatik vorhanden.
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.