{das}  
Kriegsrecht
 Subst.

δίκαιο του πολέμου 
(2)
DeutschGriechisch
Dies ist jedoch keine unentbehrliche Voraussetzung, denn auch wenn die militärischen Aktionen generell im Einklang mit dem Kriegsrecht erfolgen, kann der Betreffende berechtigte Gewissensgründe für die Verweigerung haben.Παρόλα αυτά, τούτο δεν αποτελεί απαρέγκλιτη προϋπόθεση· ακόμη κι αν η στρατιωτική δράση διεξάγεται εν γένει εντός των ορίων που θέτει το δίκαιο του πολέμου, και πάλι ένα άτομο μπορεί να έχει έγκυρους συνειδησιακούς λόγους για να μη συμμετάσχει σε αυτήν.

Übersetzung bestätigt

Dies erlegt Verpflichtungen auf, die viel weiter gehen als verschiedene internationale Abkommen zum Schutz der Menschenrechte, auch viel weiter als das Kriegsrecht.Η συμμετοχή σε τέτοιους οργανισμούς συνεπάγεται υποχρεώσεις κατά πολύ σημαντικότερες από αυτές που απορρέουν από τις διάφορες διεθνείς συμβάσεις για την προστασία των ανθρωπίνων δικαιωμάτων, σημαντικότερες ακόμη και από το δίκαιο του πολέμου.

Übersetzung bestätigt

Deutsche Synonyme
Ausnahmezustand
Kriegsrecht
Ähnliche Wörter
Noch keine ähnlichen Wörter.

Grammatik


Singular

Plural

Nominativdas Kriegsrecht

Genitivdes Kriegsrechtes
des Kriegsrechts

Dativdem Kriegsrecht
dem Kriegsrechte

Akkusativdas Kriegsrecht


Griechisch lernen mit Greeklex


Verbkonjugation

Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.

Rechtschreibprüfung

Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.

Vorleser und Lautschrift

Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.

Vokabeltrainer

Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.


Feedback