Hier anmelden für Vokabeltrainer, Forum und mehr.
Kriegsentschädigungen
Noch keine Übersetzung :(
Du suchst nach einem Wort oder einer Übersetzung?
Wir helfen dir gerne in unserem Forum: Greeklex Forum!
| Deutsch | Griechisch |
|---|---|
| Im Juli 1999 hat Kroatien beim Internationalen Gerichtshof einen Prozess gegen die damalige BRJ angestrengt; Anklagepunkte waren Völkermord und Forderungen, die sich u. a. auf nicht näher spezifizierte Kriegsentschädigungen bezogen.16 | Τον Ιούλιο του 1999, η Κροατία υπέβαλε αγωγή κατά της τότε ΠΔΓ στο Διεθνές Δικαστήριο, κατηγορώντας την ΠΔΓ για γενοκτονία και ζητώντας, μεταξύ άλλων μη καθοριζόμενη αποζημίωση για ζημίες προκληθείσες λόγω πολέμου.15 Übersetzung bestätigt |
| Da heute oft vom 10. Jahrestag der deutschen Einheit die Rede gewesen ist, möchte ich abschließend den Rat und Herrn Verheugen fragen, ob ihnen bekannt ist, wann das nunmehr vereinte Deutschland die Zwangsanleihe aus der Besatzungszeit und die Kriegsentschädigungen an Griechenland zu zahlen gedenkt. | Για του λόγου το ασφαλές, σημειώνουμε την ανακήρυξη του κατακτητή σε υποψήφιο μέλος χωρίς καν να τίθεται το θέμα της απόσυρσης των στρατευμάτων κατοχής. Übersetzung bestätigt |
| Die imperialistischen Kräfte sollten Jugoslawien Kriegsentschädigungen zahlen und nicht humanitäre Hilfe leisten. | Αυτό που οφείλουν οι ιμπεριαλιστικές δυνάμεις στη Γιουγκοσλαβία είναι πολεμικές αποζημιώσεις, όχι ανθρωπιστική βοήθεια. Übersetzung bestätigt |
| Deutsche Synonyme |
|---|
 Reparationen |
| Wiedergutmachungsleistungen |
| Kriegsentschädigungen |
| Schadensersatz für Kriegsschäden |
| Reparationsleistungen |
| Reparationslasten |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter. |
Grammatik
Noch keine Informationen zur Grammatik vorhanden.
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
