Hier anmelden für Vokabeltrainer, Forum und mehr.
{das} Korps Subst.
 {το} σώμα Subst. (46) |
| Deutsch | Griechisch |
|---|---|
| Das Seyyed al-Shohada Korps ist für die Sicherheit in der Provinz Teheran zuständig und spielte 2009 unter seiner Verantwortung eine Schlüsselrolle bei der brutalen Repression gegen Protestteilnehmer. | Υπό την ευθύνη του, το σώμα Seyyed al-Shohada διαδραμάτισε σημαντικό ρόλο στην οργάνωση της καταστολής διαδηλώσεων. Übersetzung bestätigt |
| Gehört im Rang eines Botschafters dem diplomatischen Korps der Russischen Föderation an. | Κατέχει θέση πρέσβη στο διπλωματικό σώμα της Ρωσικής Ομοσπονδίας. Übersetzung bestätigt |
| Das Korps wird Freiwilligen aus verschiedenen Mitgliedstaaten die Möglichkeit bieten, gemeinsam an einem Projekt im Bereich der humanitären Hilfe der EU zu arbeiten und ihre Solidarität mit Menschen in Not aktiv zum Ausdruck zu bringen. | Αυτό το νέο σώμα θα παρέχει τη δυνατότητα στους εθελοντές από διάφορα κράτη μέλη να συνεργάζονται σ’ ένα κοινό πρόγραμμα ανθρωπιστικής βοήθειας της ΕΕ ως απτή εκδήλωση της αλληλεγγύης τους προς τους αναξιοπαθούντες. Übersetzung bestätigt |
| Frühzeitig wurde ein Korps von Inspektoren eingerichtet (1960). | Γρήγορα συγκροτήθηκε ένα σώμα επιθεωρητών (1960). Übersetzung bestätigt |
| Der Hohe Vertreter ist gleichzeitig Vizepräsident der Kommission und wird von einem neuen diplomatischen Korps der EU, dem Europäischen Auswärtigen Dienst (EAD), unterstützt. | Ο Ύπατος Εκπρόσωπος είναι επίσης Αντιπρόεδρος της Επιτροπής και επικουρείται από ένα νέο διπλωματικό σώμα, την ΕΥΕΔ. Übersetzung bestätigt |
| Deutsche Synonyme |
|---|
| Burschenschaft |
| Korps |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter. |
Grammatik
Grammatik zu KorpsGrammatik zu σώμα
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
