{το} ασσενίασμα Subst. (0) |
Deutsch | Griechisch |
---|---|
Soll ich rumstehen und zusehen wie dieses sabbernde Kleinkind mir aus der Konzession für den Damm einen Strick dreht? | Δηλαδή, να σταθώ άπρακτος και να αφήσω αυτό το βρέφος να με κρεμάσει με το κονδύλι για το φράγμα του Γουiλετ Κρικ; Übersetzung nicht bestätigt |
Also das ist ja wohl ungeheuerlich, Herr Stadtrat. Nicht mal in den Tagen von Bart Herman haben wir eine derartige Summe für Konzessionen bezahlt. | Ακόμα και την εποχή του Μπαρτ Χέρμαν, δεν πληρώναμε τόσα για δικαιοχρησία. Übersetzung nicht bestätigt |
Ich habe lhnen 2 der größten Rennbahnen hier überlassen, die Buchmacherrechte, die Spielautomaten-Konzession, die größte Spielhalle im Westen. | Πήρες δύο απ' τους μεγαλύτερους ιππόδρομους στη χώρα... το πρακτορείο στοιχημάτων, τα μηχανήματα του τζόγου... τη μεγαλύτερη χαρτοπαικτική λέσχη. Übersetzung nicht bestätigt |
Inklusive der Toto-Einnahmen, Ausgleichszahlungen, den Gebühren für die Toto-Maschinen, den Konzessionen und Kartenverkäufen. | Αυτά περιλαμβάνουν κέρδη από στοιχήματα, ασφάλεια, εισπράξεις από κυλικεία και εισιτήρια. Übersetzung nicht bestätigt |
Die Konzession für die Benzinpumpe war nicht eingetroffen, und Grotti hatte Don Camillo gesagt, er würde höchstens bis Mitternacht warten. | Η σύμβαση παραχώρησης για την αντλία καυσίμου δεν είχε έρθει, Και ο Grotti είπε στο Δον Καμίλο , ότι θα περιμένει το πολύ μέχρι τα μεσάνυχτα. Übersetzung nicht bestätigt |
Deutsche Synonyme |
---|
Konzession |
Zugeständnis |
Ähnliche Wörter |
---|
Noch keine ähnlichen Wörter. |
Singular | Plural | |
---|---|---|
Nominativ | die Konzession | die Konzessionen |
Genitiv | der Konzession | der Konzessionen |
Dativ | der Konzession | den Konzessionen |
Akkusativ | die Konzession | die Konzessionen |
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.