Hier anmelden für Vokabeltrainer, Forum und mehr.
{das} Konzentrat Subst.
 {το} συμπύκνωμα Subst. (112) |
| Deutsch | Griechisch |
|---|---|
| Anmerkung: Die fest eingebaute hochwirksame Schaumlöschanlage für Maschinenräume und Ladungspumpenräume ist nach Vorgabe der Verwaltung mit dem zugelassenen Konzentrat zu testen. Reg. | Σημείωση: Τα μόνιμα συστήματα πυρόσβεσης με αφρό υψηλής διόγκωσης για μηχανοστάσια και αντλιοστάσια φορτίου πρέπει να υποβάλλονται σε δοκιμή με το εγκεκριμένο συμπύκνωμα κατά τρόπο ώστε να ικανοποιεί τις αρχές. Übersetzung bestätigt |
| Destillate (Erdöl), katalytische Reformer, schwer aromatisch Konzentrat; Gasöl — nicht spezifiziert | Κλάσματα (πετρελαίου), καταλυτικού αναμορφωτήρα, συμπύκνωμα βαρέων αρωματικών· πετρέλαιο μη προδιαγεγραμμένο Übersetzung bestätigt |
| (aromatisches Konzentrat, hergestellt durch Zusatz von Wasser zu schwerem naphthenhaltigem und Extraktionslösungsmittel) | (Αρωματικό συμπύκνωμα που παράγεται με προσθήκη νερού σε εκχύλισμα με διαλύτη βαρέος ναφθενικού αποστάγματος και σε διαλύτη εκχύλισης) Übersetzung bestätigt |
| Der Eintrag für Parathion (alle Formulierungen — Aerosole, verstäubbares Pulver, emulgierbares Konzentrat, Granulat und Spritzpulver — dieses Stoffes sind eingeschlossen, jedoch keine Kapselsuspensionen) wird gestrichen. | Διαγράφεται η εγγραφή του παραθείου [περιλαμβάνονται όλα τα σκευάσματα —αερολύματα, σκόνη επίπασης (DP), γαλακτωματοποιήσιμο συμπύκνωμα (ΓΣ), κόκκοι (GR) και διαβρέξιμες κόνεις (WP— της εν λόγω ουσίας, εκτός των εναιωρημάτων καψουλών (CS)]. Übersetzung bestätigt |
| Destillate (Erdöl), katalytische Reformer, schwer aromatisch Konzentrat (CAS-Nr. 91995-34-5), außer der Raffinationshergang ist vollständig bekannt und es ist nachweisbar, dass der Ausgangsstoff nicht karzinogen ist | Αποστάγματα (πετρελαίου), καταλυτικού αναμορφωτήρα, συμπύκνωμα βαρέων αρωματικών (αριθ. CAS 91995-34-5), εκτός εάν είναι γνωστή η όλη πορεία της διύλισης και μπορεί να αποδειχθεί ότι η ουσία από την οποία προέρχεται δεν είναι καρκινογόνος Übersetzung bestätigt |
| Deutsche Synonyme |
|---|
| Konzentrat |
Grammatik
Grammatik zu Konzentrat| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | das Konzentrat | die Konzentrate |
| Genitiv | des Konzentrats des Konzentrates | der Konzentrate |
| Dativ | dem Konzentrat dem Konzentrate | den Konzentraten |
| Akkusativ | das Konzentrat | die Konzentrate |
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
