Konsumtion (fachspr.)
Noch keine Übersetzung :(
Du suchst nach einem Wort oder einer Übersetzung?
Wir helfen dir gerne in unserem Forum: Greeklex Forum!
| Deutsch | Griechisch |
|---|---|
| Es ist eine Kategorie der Bewegung, die einen unablässigen Prozess der Selbstverwertung des Werts beinhaltet – eine gerichtete Bewegung ohne äußeren Zweck, die umfassende Zyklen der Produktion und Konsumtion, der Schöpfung und Zerstörung hervorruft. | Πρόκειται για μια κατηγορία κίνησης που συνεπάγεται μια ακατάπαυστη διαδικασία αυτοεπέκτασης της αξίας, μια κατευθυντήρια κίνηση χωρίς εξωτερικό σκοπό, η οποία γεννά κύκλους παραγωγής και κατανάλωσης, δημιουργίας και καταστροφής σε ευρεία κλίμακα. Übersetzung nicht bestätigt |
| Bei der neuen Generation von digitalen Netzen in Wohnungen und Personal Video Recordern (PVR) bleibt die Zugangskontrolle auch in den nachfolgenden Stufen der digitalen Konsumtion erhalten58. | Η νέα γενιά κατ’οίκον ψηφιακών δικτύων και προσωπικών συσκευών βιντεοεγγραφής διατηρούν την πρόσβαση υπό όρους στα στάδια που ακολουθούν την ψηφιακή κατανάλωση58. Übersetzung bestätigt |
| Bisher wurden die erreichten Verbesserungen stets von wachsender Produktion und Konsumtion zunichte gemacht. | Μέχρι τώρα οι βελτιώσεις που πραγματοποιούνταν στο περιβάλλον χάνονταν από την αύξηση της παραγωγής και της κατανάλωσης. Übersetzung bestätigt |
| Ihr Volumen und ihre Wachstumsdynamik übersteigen die der klassischen Finanzoperationen, die sich auf die reale Produktion, den Dienstleistungsbereich und die Konsumtion beziehen, um ein Vielfaches. | Ο όγκος και η ανάπτυξη της δυναμικής τους είναι πολλαπλάσια των κλασικών χρηματοπιστωτικών συναλλαγών οι οποίες αφορούν πραγματική παραγωγή, υπηρεσίες και κατανάλωση προϊόντων. Übersetzung bestätigt |
| Wir alle wissen, dass die reale Wirtschaft auf der Produktion, der Verteilung und der Konsumtion von Waren in Übereinstimmung mit den Bedürfnissen der Menschen beruht, ob diese Bedürfnisse nun real, imaginär oder von der Werbung generiert sind. | Όλοι γνωρίζουμε ότι η πραγματική οικονομία βασίζεται στην παραγωγή, τη διανομή και την κατανάλωση αγαθών σύμφωνα με τις ανάγκες των ανθρώπων, είτε αυτές οι ανάγκες είναι πραγματικές, είτε φανταστικές, είτε δημιούργημα της διαφήμισης. Übersetzung bestätigt |
| Deutsche Synonyme |
|---|
 Konsum |
| Verbrauch |
| Konsumtion |
| Konsumption |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter. |
Grammatik
Noch keine Informationen zur Grammatik vorhanden.
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
