Hier anmelden für Vokabeltrainer, Forum und mehr.
{der} Kongo (ugs.) Subst.
 Κονγκό  (1761) |
| Deutsch | Griechisch |
|---|---|
| Jean-Paul MICHEL wird zum Leiter der Beratungsund Unterstützungsmission der Europäischen Union im Zusammenhang mit der Reform des Sicherheitssektors in der Demokratischen Republik Kongo (EUSEC RD Congo) ernannt. | Ο κ. Jean-Paul MICHEL διορίζεται Αρχηγός της Αποστολής της Ευρωπαϊκής Ένωσης για παροχή συμβουλών και συνδρομής όσον αφορά τη μεταρρύθμιση του τομέα της ασφάλειας στη Λαϊκή Δημοκρατία του Κονγκό (EUSEC RD Congo). Übersetzung bestätigt |
| gestützt auf die Gemeinsame Aktion 2009/709/GASP des Rates vom 15. September 2009 betreffend die Beratungsund Unterstützungsmission der Europäischen Union im Zusammenhang mit der Reform des Sicherheitssektors in der Demokratischen Republik Kongo (EUSEC RD Congo) [1], insbesondere auf Artikel 8, | την κοινή δράση 2009/709/ΚΕΠΠΑ του Συμβουλίου, της 15ης Σεπτεμβρίου 2009, σχετικά με τη συγκρότηση αποστολής της Ευρωπαϊκής Ένωσης για παροχή συμβουλών και συνδρομής όσον αφορά τη μεταρρύθμιση του τομέα της ασφάλειας στη Λαϊκή Δημοκρατία του Κονγκό (EUSEC RD Congo) [1] και ιδίως το άρθρο 8, Übersetzung bestätigt |
| betreffend die Ernennung des Leiters der Beratungsund Unterstützungsmission der Europäischen Union im Zusammenhang mit der Reform des Sicherheitssektors in der Demokratischen Republik Kongo (EUSEC RD Congo) | σχετικά με τον διορισμό του Αρχηγού της Αποστολής της Ευρωπαϊκής Ένωσης για παροχή συμβουλών και συνδρομής όσον αφορά τη μεταρρύθμιση του τομέα της ασφάλειας στη Λαϊκή Δημοκρατία του Κονγκό (EUSEC RD Congo) Übersetzung bestätigt |
| Als militärischer Anführer einer in der Demokratischen Republik Kongo operierenden ausländischen bewaffneten Gruppe behindert er unter Verstoß gegen die Resolution 1857 (2008) Nr. 4 Buchst. b) die Entwaffnung und freiwillige Repatriierung oder Neuansiedlung der Kombattanten. | Στρατιωτικός ηγέτης ξένης ένοπλης ομάδας της Λαϊκής Δημοκρατίας του Κονγκό, που μποδίζει τον αφοπλισμό και τον οικειοθελή επαναπατρισμό ή την επανεγκατάσταση των μαχητών, σύμφωνα με την απόφαση του Συμβουλίου Ασφαλείας 1857 (2008) ΠΠ 4 στοιχείο β). Übersetzung bestätigt |
| Überquert häufig die internationale Grenze zwischen Ruanda und Kongo. | Ταξιδεύει συχνά διαμέσου των διεθνών συνόρων μεταξύ Ρουάντας και Κονγκό. Übersetzung bestätigt |
| Deutsche Synonyme |
|---|
| Kongo-Freistaat |
| Zaire |
| Kongo |
| Demokratische Republik Kongo |
| Belgisch-Kongo |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter. |
Grammatik
Grammatik zu Kongo| Singular 1 | Singular 2 | Plural | |
|---|---|---|---|
| Nominativ | der Kongo | (das) Kongo | — |
| Genitiv | des Kongo des Kongos | (des Kongo) (des Kongos) Kongos | — |
| Dativ | dem Kongo | (dem) Kongo | — |
| Akkusativ | den Kongo | (den) Kongo | — |
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
