Hier anmelden für Vokabeltrainer, Forum und mehr.
{der} Kolumnist Subst.
 {ο} αρθρογράφος Subst. (22) |
| Deutsch | Griechisch |
|---|---|
| Beppe Severgnini, Journalist, Kolumnist und Schriftsteller | Beppe Severgnini, δημοσιογράφος, αρθρογράφος και συγγραφέας Übersetzung bestätigt |
| Der bedeutende schwedische Kolumnist Johan Hakelius schrieb damals folgendes in einer führenden schwedischen Zeitung: "Wenn EU-Bürger in ganz Europa die gleichen Blumen kaufen, verstärken sich natürlich der Zusammenhalt und die europäische Harmonie. | Ο διακεκριμένος σουηδός αρθρογράφος Johan Hakelius έγραψε τα ακόλουθα σε μία από τις μεγαλύτερες σουηδικές εφημερίδες: "Όταν οι πολίτες της ΕΕ αγοράζουν το ίδιο είδος λουλουδιών σε ολόκληρη την Ευρώπη, τότε βεβαίως ενισχύονται η συνοχή και η ευρωπαϊκή αρμονία. Übersetzung bestätigt |
| Es hat außerdem mehrere Vorfälle gegeben, bei denen kritische Kolumnisten abgesetzt wurden, sowie einen angeblichen Plan für ein Unternehmen, an dem der Staat eine Schlüsselbeteiligung innehat, um Anteile eines Medienunternehmens zu erwerben, das einen privaten Sender besitzt. | Υπήρξαν ακόμη αρκετά περιστατικά όπου αρθρογράφοι που ασκούσαν κριτική απομακρύνθηκαν, καθώς και ένα εικαζόμενο σχέδιο σύμφωνα με το οποίο μια εταιρεία στην οποία το κράτος κατέχει ειδική μετοχή (golden share) πρόκειται να αποκτήσει μετοχές σε μια εταιρεία μέσων ενημέρωσης που είναι ιδιοκτήτρια ιδιωτικού καναλιού. Übersetzung bestätigt |
| Als Steve Lopez, Kolumnist der Los Angeles Times, eines Tages durch die Straßen im Zentrum von Los Angeles ging, hörte er eine wundervolle Musik. | Μια μέρα, ο αρθρογράφος των Λος Άντζελες Τάιμς Στιβ Λόπεζ περπατούσε στους δρόμους του κέντρου του Λος Άντζελες όταν άκουσε όμορφη μουσική. Übersetzung nicht bestätigt |
| Französisch Amerikaner Deutschen Russen forderten Privilegien Kolumnist Konzessionen in 60 Jahre haben das Recht, gewonnen regieren bestraft chinesischen in ihrem eigenen Leben in Chinas Hauptstadt Denken wo von diesen Agenten ändert unzählige Kaiser hatte das Mandat gelöst Himmel der Mythos, die markiert wurden persistent noch aber tief in den Palästen, wo Chinas Menchu in Brisbane von neunzehn | Γαλλικά Αμερικανοί Γερμανοί Ρώσοι απαίτησε αρθρογράφος προνόμια παραχωρήσεις σε εξήντα χρόνια έχουν κερδίσει το δικαίωμα να διέπουν τιμωρούνται κινέζικο στη δική τους ζωή στον τρόπο σκέψης πρωτεύουσα της Κίνας όπου από αυτά τα παράγοντα αλλάζει αμέτρητες αυτοκράτορες είχαν λυθεί με την εντολή του παράδεισος ο μύθος που έχουν επισημανθεί επίμονη ακόμα αλλά βαθιά μέσα στα ανάκτορα, όπου Menchu της Κίνας στο Brisbane από δεκαεννέα εκατό αλλά ίσως μέσω της Τετάρτης αποκλειστεί εδώ για το κακό πνεύμα της Κίνας η αυτοκράτειρα λεπτή αποσχιστεί Übersetzung nicht bestätigt |
| Deutsche Synonyme |
|---|
| Kolumnist |
| Autor einer Kolumne |
| Kolumnenschreiber |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter. |
Grammatik
Grammatik zu Kolumnist| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Kolumnist | die Kolumnisten |
| Genitiv | des Kolumnisten | der Kolumnisten |
| Dativ | dem Kolumnisten | den Kolumnisten |
| Akkusativ | den Kolumnisten | die Kolumnisten |
Grammatik zu αρθρογράφος
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
