![]() (8) |
Deutsch | Griechisch |
---|---|
Dazu kommt ein Verband für frühere Kolchosen mit Flächen von über 1 000 Hektar6. | Επιπλέον, υπάρχει μια οργάνωση για τα πρώην κολχόζ με έκταση μεγαλύτερη από 1.000 εκτάρια6. Übersetzung bestätigt |
Die Abwicklung der großen Kolchosen und Sowchosen, die Rückgabe von Grund und Boden an frühere Eigentümer und der Übergang zur Privatwirtschaft ist ein umfassender rechtlicher Prozess. | Η διάσπαση πολλών μεγάλων κολχόζ και σοβχόζ, η επιστροφή της γης στους προηγούμενους ιδιοκτήτες και η ιδιωτικοποίηση της παραγωγής αποτελούν εξαιρετικά ευρεία νομική διαδικασία. Übersetzung bestätigt |
Was würde geschehen, wenn in den ehemaligen osteuropäischen Staaten oder in einem Land wie Brasilien, multinationale Unternehmen und die betroffene Bevölkerung prinzipiell gleichberechtigt wären bei der Neuaufteilung des Bodens im Zuge der Privatisierung der Kolchosen bzw. auf Antrag indianischer Völker? | Τι θα συνέβαινε, στις πρώην ανατολικές χώρες ή σε μία χώρα όπως η Βραζιλία, όπου η ανακατανομή των γαιών, είτε μέσω της ιδιωτικοποίησης των κολχόζ, είτε ως απάντηση στα αιτήματα των αυτοχθόνων πληθυσμών ή των ακτημόνων γεωργών, θα έβαζε στην ίδια κατηγορία τις πολυεθνικές και τους εν λόγω πληθυσμούς; Übersetzung bestätigt |
Deutsche Synonyme |
---|
![]() |
![]() |
![]() |
Ähnliche Wörter |
---|
Noch keine ähnlichen Wörter. |
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.