Hier anmelden für Vokabeltrainer, Forum und mehr.
{der} Kardiologe Subst.
 {ο} καρδιολόγος Subst. (33) |
| Deutsch | Griechisch |
|---|---|
| Aufgrund der Wahlniederlage seiner Partei tritt Ramiz Alia vom Amt des Präsidenten der Republik zurück; an seiner Stelle wird der Vorsitzende der Demokratischen Partei, der Kardiologe Sali Berisha, gewählt. | Μετά την ήττα του κόμματός του, ο Ramiz Alia παραιτείται από πρόεδρος της Δημοκρατίας, και στην θέση του εκλέγεται ο καρδιολόγος Sali Berisha, αρχηγός του Δημοκρατικού Κόμματος. Übersetzung bestätigt |
| Bestimmte Berufsgruppen (z. B. Kardiologen) werden von der Herabsetzung des Dosisgrenzwertes für die Augenlinse profitieren (Vermeidung strahlungsbedingter Katarakte). | Συγκεκριμένες επαγγελματικές ομάδες (παραδείγματος χάριν, καρδιολόγοι) θα επωφεληθούν από τη μείωση του ορίου δόσεων για τους φακούς των οφθαλμών και θα αποφύγουν την εμφάνιση καταρράκτη που προκαλείται από την ακτινοβολία. Übersetzung bestätigt |
| Bestimmte Berufsgruppen (z. B. Kardiologen) werden von der Herabsetzung des Dosisgrenzwertes für die Augenlinse profitieren (Vermeidung von Katarakten). | Συγκεκριμένες επαγγελματικές ομάδες (για παράδειγμα, καρδιολόγοι) θα επωφεληθούν από τη μείωση του ορίου δόσεων για τους φακούς των οφθαλμών και θα αποφύγουν την εμφάνιση καταρράκτη. Übersetzung bestätigt |
| Ein Kardiologe (Herzspezialist) wird Sie untersuchen und festlegen, wie Sie die Behandlung mit Gilenya beginnen sollen, einschließlich einer Überwachung über Nacht. | Θα σας εξετάσει καρδιολόγος προκειμένου να δώσει οδηγίες για το πώς θα πρέπει να ξεκινήσετε τη θεραπεία με Gilenya, και για την παρακολούθηση κατά τη διάρκεια της νύκτας. Übersetzung bestätigt |
| Ein Kardiologe (Herzspezialist) wird Sie untersuchen und überprüfen, ob Sie stattdessen andere Arzneimittel einnehmen können, die Ihre Herzfrequenz nicht verlangsamen, um eine Behandlung mit Gilenya zu ermöglichen. | Θα σας εξετάσει καρδιολόγος, ο οποίος θα διαπιστώσει αν μπορείτε να αλλάξετε σε εναλλακτικά φάρμακα, τα οποία δεν μειώνουν τον καρδιακό σας ρυθμό, ώστε να επιτραπεί η θεραπεία με Gilenya. Übersetzung bestätigt |
| Deutsche Synonyme |
|---|
| Herzspezialist |
| Kardiologe |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter. |
Grammatik
Grammatik zu Kardiologe| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Kardiologe | die Kardiologen |
| Genitiv | des Kardiologen | der Kardiologen |
| Dativ | dem Kardiologen | den Kardiologen |
| Akkusativ | den Kardiologen | die Kardiologen |
Grammatik zu καρδιολόγος
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
