Hier anmelden für Vokabeltrainer, Forum und mehr.
{der} Kanten (ugs.) Subst.
 {η} γωνία Subst. (8) |
| Deutsch | Griechisch |
|---|---|
| Zugängliche Maschinenteile dürfen, soweit ihre Funktion es zulässt, keine scharfen Ecken und Kanten und keine rauen Oberflächen aufweisen, die zu Verletzungen führen können. | Τα προσβάσιμα μέρη του μηχανήματος δεν πρέπει να περιλαμβάνουν, κατά το βαθμό που το επιτρέπει η λειτουργία τους, ούτε αιχμηρές ακμές, ούτε οξείες γωνίες, ούτε τραχείες επιφάνειες ικανές να προκαλέσουν τραυματισμούς. Übersetzung bestätigt |
| Risiken durch Oberflächen, Kanten und Ecken | Κίνδυνοι οφειλόμενοι σε επιφάνειες, ακμές και γωνίες Übersetzung bestätigt |
| Voraussetzung sind geglättete Kanten und sehr glatte Oberflächen. | Απαιτεί λείανση στις γωνίες και πολύ καθαρές επιφάνειες. Übersetzung bestätigt |
| Stopfen aller Art aus Naturkork, einschl. ihrer Rohlinge mit abgerundeten Kanten | Πώματα κάθε είδους από φυσικό φελλό, στα οποία περιλαμβάνονται και τα ημιτελή πώματα με στρογγυλεμένες γωνίες Übersetzung bestätigt |
| Bodenbeläge und Fußmatten, aus Weichkautschuk, mit abgeschrägten oder geformten Kanten oder abgerundeten Ecken oder mit durchbrochenen Rändern oder auf andere Weise bearbeitet (ausg. lediglich quadratisch oder rechteckig zugeschnitten sowie Waren aus Zellkautschuk) | Επενδύσεις δαπέδου και ποδοτάπητες, από καουτσούκ μη σκληρυμένο, με λοξές ή μορφοποιημένες ακμές ή στρογγυλεμένες γωνίες ή με δικτυωτό πλαίσιο ή που έχουν επεξεργαστεί αλλιώς (εκτός από εκείνα που είναι κομμένα μόνο σε σχήμα τετράγωνο ή ορθογώνιο, καθώς και εκτός από τεχνουργήματα από καουτσούκ κυψελώδες) Übersetzung bestätigt |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter. |
Grammatik
Grammatik zu KantenGrammatik zu γωνία
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
