Hier anmelden für Vokabeltrainer, Forum und mehr.
{der} Jogurt Subst.
 {το} γιαούρτι Subst. (20) |
| Deutsch | Griechisch |
|---|---|
| Gemäß Artikel 1 Absatz 1 des gemeldeten Erlasses gilt dieser für Milch, Schokomilch, Jogurt, alle Arten von Desserts auf Milchbasis, Cremes, Reispudding und Sahne, die in verschlossenen Packungen an den Endverbraucher abgegeben werden. | Σύμφωνα με το άρθρο 1 παράγραφος 1 της κοινοποιηθείσας διάταξης, η διάταξη ισχύει για το γάλα, τα σοκολατούχα γάλατα, τα γιαούρτια, τα επιδόρπια πάσης φύσεως με βάση το γάλα, τις κρέμες, τα ρυζόγαλα και τις κρέμες γάλακτος που διατίθενται στον τελικό καταναλωτή σε κλειστές συσκευασίες. Übersetzung bestätigt |
| Ethylcarbamat ist eine Verbindung, die von Natur aus in fermentierten Lebensmitteln und alkoholischen Getränken wie Brot, Jogurt, Sojasoße, Wein, Bier und vor allem in hauptsächlich aus Kirschen, Pflaumen, Mirabellen und Aprikosen hergestellten Steinobstbränden und Steinobsttrestern vorkommt. | Ο καρβαμιδικός αιθυλεστέρας είναι μια ένωση που εμφανίζεται φυσικά σε τρόφιμα που έχουν υποστεί ζύμωση και σε αλκοολούχα ποτά, όπως το ψωμί, το γιαούρτι, η σάλτσα σόγιας, το κρασί, η μπίρα και ιδιαίτερα σε αποστάγματα πυρηνόκαρπων φρούτων και αποστάγματα στεμφύλων πυρηνόκαρπων φρούτων, κυρίως εκείνων που παρασκευάζονται από κεράσια, δαμάσκηνα, κορόμηλα και βερίκοκα. Übersetzung bestätigt |
| Kommissar Michel, ich möchte beginnen, indem ich eine sehr einfache Frage stelle: Wenn die Verbraucher in den Supermarkt gehen, um Milch oder Jogurt zu kaufen, warum kaufen Sie diese Produkte? | Κύριε Επίτροπε, θα ήθελα κατ' αρχάς να θέσω ένα πάρα πολύ απλό ερώτημα: οι καταναλωτές που πηγαίνουν στο σουπερμάρκετ για να αγοράσουν ένα γάλα ή ένα γιαούρτι, γιατί το αγοράζουν; Übersetzung bestätigt |
| Wegen der Milch und dem Jogurt, oder wegen der Flasche und dem Becher? | Για το γάλα και το γιαούρτι ή για το μπουκάλι και τον κεσέ; Übersetzung bestätigt |
| Und dies ist was allein im letzten Jahr passiert ist in der Molkereiindustrie -who diese Karte benutzt wurde für Milch, Jogurt und Eier und Humus -die Molkereiindustrie ist um 30 Prozent gestiegen | Αυτό που συνέβη τον προηγούμενο χρόνο μόνο είναι ότι η βιομηχανία γαλακτοκομικών όπου αυτή η κάρτα χρησιμοποιεταί για γάλα και γιαούρτι και αυγά και χούμους, η βιομηχανία γαλακτοκομικών ενισχύθηκε 30%. Übersetzung nicht bestätigt |
Grammatik
Grammatik zu Jogurt| Singular 1 | Singular 2 | Singular 3 | Plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ | der Jogurt | die Jogurt | das Jogurt | die Jogurts |
| Genitiv | des Jogurts | der Jogurt | des Jogurts | der Jogurts |
| Dativ | dem Jogurt | der Jogurt | dem Jogurt | den Jogurts |
| Akkusativ | den Jogurt | die Jogurt | das Jogurt | die Jogurts |
Grammatik zu γιαούρτι
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
