Du suchst nach einem Wort oder einer Übersetzung?
Wir helfen dir gerne in unserem Forum: Greeklex Forum!
Deutsch | Griechisch |
---|---|
Wenn du intergeschlechtlich bist, dann hast du möglicherweise die folgenden Erfahrungen gemacht oder machst sie noch: Medizinische und operative Behandlung während der Kindheit, der Pubertät und/oder im Erwachsenenalter; du hast eine Diagnose bekommen, die unter "Störung/Besonderheiten der Geschlechtsentwicklung" (DSD) fällt oder eine andere, ältere Diagnose, die mit Intersexualität oder Hermaphroditismus verknüpft ist; du machst oder hast die Erfahrung gemacht, dass Menschen dich aufgrund deiner körperlichen Diversität und Andersartigkeit verbal oder körperlich angreifen. | Αν είστε intersex μπορεί να έχετε, ή να είχατε, κάποιες από τις ακόλουθες εμπειρίες: Να έχετε υποστεί χειρουργική και ιατρική περίθαλψη κατά την παιδική ηλικία, εφηβεία ή/και ως ενήλικες, να σας έχουν πει ότι η περίθαλψη γίνεται λόγω της σωματικής σας διαφορετικότητας, να έχετε διαγνωστεί με διάγνωση σχετική με «διαταραχή/διαφορές στην ανάπτυξη του φύλου» ή με πιο παλιά διάγνωση αναφερόμενη σε intersexuality ή ερμαφροδιτισμό, μπορεί να έχετε ή έχετε/είχατε υποστεί παρενόχληση από κόσμο λόγω της σωματικής σας διαφορετικότητας. Übersetzung nicht bestätigt |
Optional kann eine histopathologische Untersuchung vorgenommen werden (z. B. Entwicklungsstadium der Gonaden oder Grad der Intersexualität). | Μια τεχνική μέτρησης που είναι σχετικά ευαίσθητη και συγκεκριμένη είναι ο καθορισμός των συγκεντρώσεων πρωτεϊνών μέσω ενζυμικής δοκιμής ανοσοπροσρόφησης (ELISA). Übersetzung bestätigt |
Eine Intersexualität ist dann festzustellen, wenn bei sechs analysierten Schnitten in den Hoden mehr als ein Oozyt erkannt wird, oder wenn in den Ovarien Spermatogenesezellen nachgewiesen werden (ja/nein). | Διάρκεια έκθεσης στην υπό δοκιμή χημική ουσία Übersetzung bestätigt |
Eine festgestellte Intersexualität (Begriffsbestimmung siehe Anlage 1) ist im Bericht zu vermerken. | Μήκος (τυπικό μήκος) > 14 mm Übersetzung bestätigt |
Und als allgemeinen Begriff können wir dafür das Wort Intersexualität verwenden. | Και σαν γενικό όρο μπορούμε να χρησιμοποιούμε τον όρο "ερμαφροδιτισμός" για να περιγράψουμε αυτές τις περιπτώσεις. Übersetzung nicht bestätigt |
Deutsche Synonyme |
---|
Zwittrigkeit |
Doppelgeschlechtigkeit |
Androgynie |
Hermaphroditismus |
Zwittertum |
Intersexualität |
Androgynismus |
Hermaphrodismus |
Ähnliche Wörter |
---|
Noch keine ähnlichen Wörter. |
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.