Hier anmelden für Vokabeltrainer, Forum und mehr.
{der} Insurgent (geh.) Subst.
Noch keine Übersetzung :(
Du suchst nach einem Wort oder einer Übersetzung?
Wir helfen dir gerne in unserem Forum: Greeklex Forum!
| Deutsch | Griechisch |
|---|---|
| Sowohl Milizen, als auch Insurgenten arbeiten in Produktionskollektiven um sich zu unterstützen und um die Dörfer zu unterstützen. | Τόσο τα μέλη όπως και οι αντάρτες/ισσες δουλεύουν σε συνεταιρισμούς παραγωγής για να στηρίζουν τους εαυτούς τους και τις κοινότητες. Übersetzung nicht bestätigt |
| Sowohl Milizen, als auch Insurgenten arbeiten in Produktionskollektiven um sich zu unterstützen und um die Dörfer zu unterstützen. – Im Caracol Oventik gibt es bereits eine autonome Tortillería. | Τόσο τα μέλη όπως και οι αντάρτες/ισσες δουλεύουν σε συνεταιρισμούς παραγωγής για να στηρίζουν τους εαυτούς τους και τις κοινότητες. – Στο καρακόλ του Οβεντίκ ήδη υπάρχει ένας αυτόνομος φούρνος για τορτίγιες. Übersetzung nicht bestätigt |
| Seit einigen Jahren, als Ergebnis der kollektiven Arbeit der Kommandantur, des Komitees und der Insurgenten (ja, auch wir arbeiten um zu produzieren und Einkommen zu erzielen), werden jedem autonomen Munizip ein Pensum zugeteilt, damit die Compañeras der Unterstützungsbasen dieses im Kollektiv, welches sie betreiben, erarbeiten. | Πριν μερικά χρόνια, προϊόν της συλλογικής εργασίας της γενικής διοίκησης του EZLN, επιτροπές και αντάρτισσες (ναι, κι εμείς επίσης δουλεύουμε για να παράγουμε και να βρούμε χρήματα) στάλθηκε ένα ποσό σε κάθε αυτόνομο δήμο για να το αξιοποιήσουν οι συντρόφισσες σε συνεταιρισμούς με τον τρόπο που θα αποφάσιζαν. Übersetzung nicht bestätigt |
| Begleitet von einer Stickerei (zuerst skizziert und dann vollendet) der Insurgent@s Zapatistas für das Festival CompArte, 2016, mit dem Thema "Defensa Zapatista und die Hydra". | Συνοδεύεται από ένα κέντημα (αρχικά σε σχέδιο κι έπειτα ολοκληρωμένο) των ανταρτ(ισσ)ών Ζαπατίστας για το Φεστιβάλ CompArte, 2016, με θέμα «Ζαπατιστική Άμυνα και η Λερναία Ύδρα». Übersetzung nicht bestätigt |
| Koproduziert durch Hartswood Films und WGBH, von Steven Moffat und Mark Gatiss. Begleitet von einer Stickerei (zuerst skizziert und dann vollendet) der Insurgent@s Zapatistas für das Festival CompArte, 2016, mit dem Thema „Defensa Zapatista und die Hydra“. | Σε παραγωγή της Hartswood Films και WGBH, η σειρά έγινε από τους Steven Moffat και Mark Gatiss. Συνοδεύεται από ένα κέντημα (αρχικά σε σχέδιο κι έπειτα ολοκληρωμένο) των ανταρτ(ισσ)ών Ζαπατίστας για το Φεστιβάλ CompArte, 2016, με θέμα «Ζαπατιστική Άμυνα και η Λερναία Ύδρα». Übersetzung nicht bestätigt |
| Deutsche Synonyme |
|---|
 Partisan |
| Guerilla (meist Plural) |
| Freischärler |
| Widerstandskämpfer |
| Freiheitskämpfer |
| Franc-tireur |
| Guerillero |
| Insurgent |
| irregulärer Kämpfer |
| Befreiungskämpfer |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter. |
Grammatik
Grammatik zu Insurgent| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Insurgent | die Insurgenten |
| Genitiv | des Insurgenten | der Insurgenten |
| Dativ | dem Insurgenten | den Insurgenten |
| Akkusativ | den Insurgenten | die Insurgenten |
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
