Hier anmelden für Vokabeltrainer, Forum und mehr.
{der} Ikonoklasmus (fachspr.) Subst.
 {η} εικονομαχία Subst. (0) |
| Deutsch | Griechisch |
|---|---|
| Die nicht-figurative Dekoration des Gewölbes gehört zu den Jahren des Ikonoklasmus. | Ο ανεικονικός διάκοσμος της καμάρας ανήκει στα χρόνια της εικονομαχίας. Übersetzung nicht bestätigt |
| Die zahlreichen Märtyrer, die zur Zeit des Ikonoklasmus für die heiligen Ikonen gestorben sind, zeugen von der Wichtigkeit dieser Bilder, um dem fleischgewordenen Wort in sein heilbringende Passion zu folgen. | Οι πολυάριθμοι μάρτυρες, που πέθαναν για να υπερασπιστούν τις ιερές εικόνες κατά την περίοδο της εικονομαχίας, μαρτυρούν τη σπουδαιότητα αυτών των εικόνων για να πλησιάσουμε τον ενσαρκωμένο Λόγο κατά το Πάθος του. Übersetzung nicht bestätigt |
| 1 Iconoclast ein griechisches Wort; bedeutet, ein Nachfolger des Ikonoklasmus sein; ist die Person, die religiöse Bilder oder Symbol zerstört, für Sein gegen den Götzendienst. | 1 Εικονοκλάστης-λέξη ελληνικής προέλευσης; Σημαίνει να είσαι οπαδός της εικονομαχίας; είναι εκείνος που καταστρέφει θρησκευτικές εικόνες ή σύμβολο, για να είναι κατά της ειδωλολατρίας. Übersetzung nicht bestätigt |
| Deutsche Synonyme |
|---|
| Ikonoklasmus |
| Bildersturm |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter. |
Grammatik
Grammatik zu Ikonoklasmus| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Ikonoklasmus | die Ikonoklasmen |
| Genitiv | des Ikonoklasmus | der Ikonoklasmen |
| Dativ | dem Ikonoklasmus | den Ikonoklasmen |
| Akkusativ | den Ikonoklasmus | die Ikonoklasmen |
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
