Du suchst nach einem Wort oder einer Übersetzung?
Wir helfen dir gerne in unserem Forum: Greeklex Forum!
Deutsch | Griechisch |
---|---|
Mal sitzt er mit den Honoratioren am Kartentisch. Ein andermal fährt er stolz mit seinem neuen Wagen durch die Stadt. An seiner Seite ein hübsches Mädchen. | Τη μια μέρα παίζει σε ακριβά σαλόνια χαρτιά και, την άλλη οδηγάει με καμάρι την άμαξα του, με κάποια κόρη αγρότη πλάι του. Übersetzung nicht bestätigt |
Aber ich bitte Euch, edle Honoratioren. | Σας ικετεύω, εντιμότατοι. Übersetzung nicht bestätigt |
Ein gewaltiges Chaos bricht aus, als der Astronaut im Rathaus ankommt... um von dem Bürgermeister und den anderen Honoratioren begrüßt zu werden. Daran werden sich alle erinnern, die diesem Ereignis beiwohnten. | Πανδαιμονιο υπερηφανειας καθως αστροναυτης φτανει στο Δημαρχειο για να τον υποδεχθει ο δημαρχος και αλλοι τυχεροι αξιωματουχοι μια στιγμη που θα θυμουνται παντα οσοι ζ ουν αυτο το μοναδικ ο γεγονος. Übersetzung nicht bestätigt |
Zeit, die Golfschläger rauszuholen... ..hier kommt der nächste Ball... ..Honoratioren und Hollywood-Stars... ..strömten die Massen an die Strände, um das gute Wetter auszunutzen, das über das Wochenende anhalten wird. | Ας πάρουν όλοι τα μπαστούνια του γκολφ η παράδοση είναι ηγέτες και σταρ του Χόλιγουντ ρεκόρ σήμερα ο αριθμός των λουόμενων στις παραλίες, χαίρονται την καλοκαιρία, η οποία θα συνεχιστεί ολόκληρο το σαββατοκύριακο. Übersetzung nicht bestätigt |
Vizepräsident Cheney, verehrte Abgeordnete, sehr geehrte Honoratioren, liebe Mitbürger. | Αντιπρόεδρε Τσέινι κύριοι βουλευτές, εκλεκτοί συμπολίτες... Κάθε χρόνο, παραδοσιακά, συγκεντρωνόμαστε εδώ και συζητάμε την κατάσταση της χώρας. Übersetzung nicht bestätigt |
Deutsche Synonyme |
---|
Ehrenbürger |
Honoratior |
Ähnliche Wörter |
---|
Noch keine ähnlichen Wörter. |
Singular | Plural | |
---|---|---|
Nominativ | der Honoratior | die Honoratioren |
Genitiv | des Honoratioren | der Honoratioren |
Dativ | dem Honoratioren | den Honoratioren |
Akkusativ | den Honoratioren | die Honoratioren |
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.