Hier anmelden für Vokabeltrainer, Forum und mehr.
{der} Holzhackschnitzel Subst.
Noch keine Übersetzung :(
Du suchst nach einem Wort oder einer Übersetzung?
Wir helfen dir gerne in unserem Forum: Greeklex Forum!
| Deutsch | Griechisch |
|---|---|
| Holzhackschnitzel | ηel, η ηλεκτρική απόδοση, όπως ορίζεται στον κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 813/2013, Übersetzung bestätigt |
| Nach Ansicht des Antragstellers gehört Torf zu demselben relevanten Markt wie zumindest Holzbrennstoffe (Holzhackschnitzel und Nebenerzeugnisse der Forstwirtschaft). | Η αιτούσα υποστηρίζει ότι η τύρφη ανήκει στην ίδια σχετική αγορά τουλάχιστον με τα καύσιμα από ξύλο (δηλαδή, τα τεμαχίδια δασικής ξυλείας και τα υποπροϊόντα της δασικής βιομηχανίας). Übersetzung bestätigt |
| (Die Märkte für Holzhackschnitzel und Nebenerzeugnisse der Forstwirtschaft zeichnen sich heutzutage durch zunehmende Kommerzialisierung aus und haben ihre Position gegenüber dem Torfmarkt ausgebaut) [30]. | [30] Übersetzung bestätigt |
| Für die Zwecke der Prüfung der Bedingungen des Artikels 34 der Richtlinie 2014/25/EU und unbeschadet der Anwendung der Wettbewerbsvorschriften und anderen Bereiche des Unionsrechts ist die Kommission daher der Auffassung, dass Torfbrennstoff und Holzbrennstoffe (Holzhackschnitzel und Nebenerzeugnisse der Forstwirtschaft) derzeit im Wettbewerb zueinander stehen. | Λαμβάνοντας υπόψη τα παραπάνω, για τους σκοπούς της αξιολόγησης των συνθηκών που ορίζονται στο άρθρο 34 της οδηγίας 2014/25/ΕΕ και χωρίς να θίγεται η εφαρμογή της νομοθεσίας περί ανταγωνισμού ή οποιασδήποτε άλλης νομοθεσίας της ΕΕ, η Επιτροπή θεωρεί ότι τα καύσιμα από τύρφη και τα καύσιμα από ξύλο (τεμαχίδια δασικής ξυλείας και υποπροϊόντα δασικής βιομηχανίας) αποτελούν επί του παρόντος ανταγωνιστικά μεταξύ τους καύσιμα. Übersetzung bestätigt |
| Der wirtschaftlich vertretbare maximale Transportweg wurde vom Antragsteller mit rund 150 km für Torfbrennstoff, 50 km für Holzhackschnitzel und 150 km für Holznebenprodukte angegeben. | Η μέγιστη οικονομικά βιώσιμη απόσταση μεταφοράς έχει εκτιμηθεί από την αιτούσα σε περίπου 150 km για την τύρφη, 50 km για τα τεμαχίδια ξυλείας και 150 km για τα υποπροϊόντα ξυλείας. Übersetzung bestätigt |
| Deutsche Synonyme |
|---|
 Hackschnitzel |
| Holzhackschnitzel |
| Hackgut |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter. |
Grammatik
Grammatik zu Holzhackschnitzel| Singular
|
Plural
| |
|---|---|---|
| Nominativ | der Holzhackschnitzel
|
die Holzhackschnitzel
|
| Genitiv | des Holzhackschnitzels
|
der Holzhackschnitzel
|
| Dativ | dem Holzhackschnitzel
|
den Holzhackschnitzeln
|
| Akkusativ | den Holzhackschnitzel
|
die Holzhackschnitzel
|
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
