Du suchst nach einem Wort oder einer Übersetzung?
Wir helfen dir gerne in unserem Forum: Greeklex Forum!
Deutsch | Griechisch |
---|---|
Dass er sich den Hals bricht, ist dein letzter Hoffnungsstrahl. | Η μόνη σου ελπίδα είναι αν σπάσει το λαιμό του. Übersetzung nicht bestätigt |
Bereit zur Melkung und Suche nach dem Hoffnungsstrahl? | Να αρμέξουμε την αγελάδα να δούμε αν έχουμε ελπίδα; Übersetzung nicht bestätigt |
In den dunklen Tiefen war sie ein Hoffnungsstrahl. | Στα σκοτεινά βάθη εκείνη ήταν μια αχτίδα της ελπίδας. Übersetzung nicht bestätigt |
Sie wissen, dass sie vielleicht nicht von den Lösungen profitieren werden, doch sie fühlen sich verpflichtet, sich für diesen Hoffnungsstrahl zum Wohle neuer Patienten zu engagieren; ich werde ihnen diese Hoffnung ganz bestimmt nicht nehmen. | Ξέρουν ότι μπορεί να μην είναι εκείνοι που θα ωφεληθούν από τις λύσεις, αλλά αισθάνονται υποχρεωμένοι να υπερασπιστούν αυτή την αχτίδα ελπίδας για τους νέους ασθενείς· ασφαλώς δεν πρόκειται να τους στερήσω εγώ αυτή την ελπίδα. Übersetzung bestätigt |
Sie sind der letzte Hoffnungsstrahl mit der Aussicht auf ein gesünderes, erfüllteres Leben. | Είναι η τελευταία αχτίδα ελπίδας που προσφέρει την προοπτική μιας υγιέστερης, πληρέστερης ζωής. Übersetzung bestätigt |
Deutsche Synonyme |
---|
gute Aussichten |
Silberstreifen am Horizont |
Hoffnungsschimmer |
Hoffnungsstrahl |
erfreuliche Aussichten |
Lichtstreifen am Horizont |
Lichtstreif am Horizont |
Silberstreif am Horizont |
Ähnliche Wörter |
---|
Noch keine ähnlichen Wörter. |
Noch keine Informationen zur Grammatik vorhanden.
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.