βουκολικός -ή -ό Adj. (0) |
ποιμαντικός -ή -ό Adj. (0) |
Deutsch | Griechisch |
---|---|
Wär ich so jung und schön wie Ihr Hörte jedem Hirten Treue zu | Αν μπορούσα να είμαι τόσο νέα και όμορφη όσο εσύ να πιστέψω ότι τα λόγια των βοσκών ήταν αληθινά... Übersetzung nicht bestätigt |
Ihr ernennt euch selbst zu den Hirten der Herde, aber ihr lasst zu, dass eure Schäfchen in Schmutz und Armut leben. | Επειδη προσποιειστε τους καλους ποιμενες... Κι ωστοσο αφηνετε τα προβατα σας να ζουν στη βρωμα και στη φτωχια. Übersetzung nicht bestätigt |
Der Sohn des Hirten entlässt die Tochter des Saul. | Ο γιος του τσοπάνου αποπέμπει την κόρη του Σαούλ. Übersetzung nicht bestätigt |
Die Hirten ziehen schon frühzeitig zu den Brunnen. | Οι βοσκοί θα πάνε νωρίς στα πηγάδια. Übersetzung nicht bestätigt |
Mal von dem sibirischen Hirten gehört, der die Sonne erforschen wollte? | Έχεις ακούσει για τον Σιβηριανό γιδοβοσκό που θέλησε να καταλάβει τη φύση του ήλιου; Übersetzung nicht bestätigt |
Deutsche Synonyme |
---|
Noch keine deutschen Synonyme. |
Ähnliche Wörter |
---|
Hirten- |
Hirtenhund |
Hirtenjunge |
Hirtenkind |
Hirtenmädchen |
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.