Hier anmelden für Vokabeltrainer, Forum und mehr.
Heraufbeschwören
Noch keine Übersetzung :(
Du suchst nach einem Wort oder einer Übersetzung?
Wir helfen dir gerne in unserem Forum: Greeklex Forum!
| Deutsch | Griechisch |
|---|---|
| Aber es handelt sich nicht um eine gewöhnliche Pension: Die Bewohner sind jüdische Holocaust-Überlebende; alles, was geschieht, ähnelt daher einem Traum von der Vergangenheit, einem Heraufbeschwören von Geistern, einem Erinnern an Menschen, Ereignisse, Diskussionen und ideologische Auseinandersetzungen aus einer längst vergangenen Zeit. | Αλλά δεν είναι ένας συνηθισμένος οίκος ευγηρίας: οι ένοικοι είναι Εβραίοι που επέζησαν από το Ολοκαύτωμα, έτσι κάθε τι που συμβαίνει εδώ είναι σαν όνειρο από το παρελθόν, μια συνάθροιση φαντασμάτων, μια ανάσταση ανθρώπων, γεγονότων, συζητήσεων και ιδεολογικών αντιπαραθέσεων από το παρελθόν. Übersetzung bestätigt |
| Dieser Bericht zeigt den Versuch einiger Abgeordneter, den föderalistischen Spielraum der EU durch Heraufbeschwören einer demokratischen Legitimität festzuklopfen, die der Vertrag nicht hergab. | " έκθεση αυτή κατέστησε φανερή την προσπάθεια ορισμένων μελών του Κοινοβουλίου να παγιώσουν τη φεντεραλιστική πορεία της ΕΕ επικαλούμενοι μια δημοκρατική νομιμότητα την οποία δεν διαθέτει η Συνθήκη. Übersetzung bestätigt |
| Bisher gibt es keine handfesten Beweise dafür, dass der Iran in Bahrain durch Heraufbeschwören einer Radikalisierung seine Finger im Spiel gehabt hat. | Έως τώρα δεν υπάρχουν στοιχεία που να αποδεικνύουν ότι το Ιράν έχει αναμειχθεί στην κατάσταση του Μπαχρέιν προκαλώντας ριζοσπαστικοποίηση. Übersetzung bestätigt |
| Deutsche Synonyme |
|---|
 Evokation |
| Heraufbeschwören |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter. |
Grammatik
Noch keine Informationen zur Grammatik vorhanden.
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
