Hier anmelden für Vokabeltrainer, Forum und mehr.
{das} Haschisch Subst.
 {το} χασίς Subst. (36) |
| Deutsch | Griechisch |
|---|---|
| (6) Das 2007 speziell zur Überwachung der Drogenroute über den Atlantischen Ozean geschaffene Maritime Analysis and Operations Centre Narcotics (MAOC-N)9 koordinierte in den ersten beiden Jahren seines Bestehens Operationen, die zur Beschlagnahme von 43 Tonnen Kokain und 21 Tonnen Haschisch führten. | (6) Το Κέντρο Θαλασσίων Αναλύσεων και Επιχειρήσεων για τα ναρκωτικά (MAOC-N)9, που δημιουργήθηκε το 2007 για την αντιμετώπιση της διακίνησης στον Ατλαντικό Ωκεανό, συντόνισε επιχειρήσεις που οδήγησαν στην κατάσχεση 43 τόνων κοκαΐνης και 21 τόνων χασίς στα πρώτα δύο έτη λειτουργίας του. Übersetzung bestätigt |
| Bei diesen Aktionen wurden unter anderem 4000 kg Haschisch und 20400 l Alkohol sichergestellt. | Οι επιχειρήσεις αυτές είχαν ως αποτέλεσμα να κατασχεθούν, μεταξύ άλλων, 4.000 kg χασίς και 20400 λίτρα οινοπνευματωδών. Übersetzung bestätigt |
| Auch ich möchte mich dem Protest von Frau Villiers und Herrn Alyssandrakis gegen die von langer Hand geplante Entführung dieses bereits kranken Zyprers anschließen, dem ein Beutel Haschisch zugesteckt wurde, um ihn dann wegen Drogenhandels anzuklagen, obwohl er von dem englischen Stützpunkt aus verschleppt wurde. Vermerkt sei in diesem Zusammenhang auch, dass Großbritannien nicht nur Garantiemacht des Inselstaates, sondern auch Mitglied der Europäischen Union ist. | Κυρία Πρόεδρε, θα ήθελα κι εγώ να προσθέσω τη δική μου φωνή στις διαμαρτυρίες της κ. Villiers και του κ. Αλυσανδράκη γι' αυτήν την προσχεδιασμένη απαγωγή αυτού του ήδη ασθενούς Κυπρίου, δίπλα στον οποίον τοποθετήθηκε ένα σακούλι με χασίς για να κατηγορηθεί ότι κάνει εμπόριο ναρκωτικών, μολονότι η απαγωγή του έγινε μέσα στην αγγλική βάση -και να σημειώσουμε εν προκειμένω ότι η Αγγλία είναι εγγυήτρια δύναμις, αλλά είναι και μέλος της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Übersetzung bestätigt |
| Er nahm sich das Leben, indem er die Auspuffgase seines Wagens einatmete. Der Grund er war des Drogenhandels angeklagt, Herr Oostlander, denn die Polizei hatte in seinen Taschen 2,5 Gramm Haschisch gefunden. | Αυτοκτόνησε εισπνέοντας τα καυσαέρια του αυτοκινήτου του, διότι είχε κατηγορηθεί, κύριε Oostlander, για παράνομη διακίνηση ναρκωτικών, καθώς η αστυνομία βρήκε στις τσέπες του 2,5 γραμμάρια χασίς. Übersetzung bestätigt |
| Als praktizierende Apothekerin widerspreche ich allen Versuchen, Haschisch oder Marihuana über Apotheken abzugeben, denn damit werden die Drogen auf die Ebene von Arzneiund Heilmitteln gestellt. | Ως επαγγελματίας φαρμακοποιός αντικρούω κάθε προσπάθεια χορήγησης χασίς ή μαριχουάνας από τα φαρμακεία, διότι κατ' αυτόν τον τρόπο βάζουμε τα ναρκωτικά στο ίδιο επίπεδο με τα φάρμακα και τα θεραπευτικά μέσα. Übersetzung bestätigt |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Haschischdealer |
| Haschischhändler |
Grammatik
Grammatik zu Haschisch| Singular 1 | Singular 2 | Plural | |
|---|---|---|---|
| Nominativ | das Haschisch | der Haschisch | — |
| Genitiv | des Haschisch des Haschischs | des Haschisch des Haschischs | — |
| Dativ | dem Haschisch | dem Haschisch | — |
| Akkusativ | das Haschisch | den Haschisch | — |
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
