{η} κλίκα Subst. (0) |
Deutsch | Griechisch |
---|---|
Ja, aber die benutzen eine Abweichung in der Gruppierung. | Ναι το γνωρίζω αλλά υπάρχει μία απόκλιση ομαδοποιήσεως η οποία δεν ακολουθεί κάποιο ίχνος που μπορώ να αναπαράξω. Übersetzung nicht bestätigt |
Herr Pfarrer General, die Gruppierung ist bereit zur Messe! | Στρατηγέ, οι άνδρες είναι έτοιμοι για τη λειτουργία. Übersetzung nicht bestätigt |
Sie sind ja Kriminelle. Diese Leute sind eine ultralinke Gruppierung, die mit ihrer Gewalt nur politische Verwirrung stiften. Unsere Partei billigt dies nicht. | Ο Οικουμενικός Απελευθερωτικός Στρατός είναι μια ακροαριστερή φατρία... που προκαλεί πολιτική αστάθεια... μέσω τυφλής βίας και ψευτοεπαναστατικές πρακτικές... τις οποίες δεν εγκρίνει το Κομμουνιστικό Κόμμα. Übersetzung nicht bestätigt |
Alle terroristischen Gruppierungen der Welt zu einer überwältigenden Macht zusammenzuschließen, um internationale Krisen und politisches Chaos heraufzubeschwören. | Θα συγκεντρώσει κάθε τρομοκρατική οργάνωση σε μία ομάδα... μία ισχυρή δύναμη προκειμένου να προκαλέσει διεθνή κρίση... και πολιτικό χάος. Übersetzung nicht bestätigt |
Solange es Gruppierungen gibt, gegen die niemand vorgehen kann, die Presse und Kongreß manipulieren, gilt das Gesetz nicht für alle gleich. | 'Οποτε υπάρχει ομάδα ατόμων... υπεράνω κάθε ελέγχου... που κατευθύνει τον Τύπο, του δικαστές και τα μέλη του ΙΚογκρέσου... θα 'χετε πάντα στην ΙΚυβέρνηση αυτούς που είναι πάνω απ' το νόμο. Übersetzung nicht bestätigt |
Deutsche Synonyme |
---|
Gruppierung |
Bündelung |
Clusterung |
Ähnliche Wörter |
---|
Noch keine ähnlichen Wörter. |
Singular | Plural | |
---|---|---|
Nominativ | die Gruppierung | die Gruppierungen |
Genitiv | der Gruppierung | der Gruppierungen |
Dativ | der Gruppierung | den Gruppierungen |
Akkusativ | die Gruppierung | die Gruppierungen |
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.