Hier anmelden für Vokabeltrainer, Forum und mehr.
Großgrundbesitz
 μεγαλοϊδιοκτησία  (0) |
| Deutsch | Griechisch |
|---|---|
| Also kämpft Ihr vor allem darum, den Großgrundbesitz zu schützen? | Αυτό σημαίνει ότι ο σκοπός ήταν μόνο να προστατευτούν τα μεγάλα κτήματα. Übersetzung nicht bestätigt |
| Letztendlich, es ist ja klar, wir Zapatistinnen und Zapatisten, wir wissen nicht viel über Kommunikationsmedien. Nach unserer bescheidenen Meinung ist es jedoch ein schlechtes Geschäft, einen trostlosen und grauen Großgrundbesitz-Verwalter, der Polizist sein möchte, an die Spitze einer Medienkampagne für eine unverschämte Privatisierung zu setzen. | Εν κατακλείδι, είναι σαφές ότι εμείς, οι Ζαπατίστας, δεν ξέρουμε πολλά για τα ΜΜΕ, αλλά σύμφωνα με την ταπεινή μας άποψη, είναι κακή επιλογή να βάζεις μπροστά στην εκστρατεία εντυπώσεων για μια ξεδιάντροπη ιδιωτικοποίηση έναν θλιβερό και άχρωμο εργατοπατέρα που θα ήθελε να είναι μπάτσος. Übersetzung nicht bestätigt |
| Schritt für Schritt wird neuer Großgrundbesitz vorbereitet, soll es wieder Tagelöhner geben, werden wieder einmal die Methoden der Reichen angewandt (Strafen bei Überschreitung der Quoten, angebliche Kofinanzierung usw.). | Βήμα-βήμα, προετοιμάζονται νέα φέουδα, νέοι κολλήγοι, ανανεώνεται η μέθοδος του Βαρλικιού (πρόστιμα συνυπευθυνότητας, δήθεν συγχρηματοδοτήσεις κά). Übersetzung bestätigt |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Großgrundbesitzer |
Grammatik
Noch keine Informationen zur Grammatik vorhanden.
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
